ويكيبيديا

    "que sé quién" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • أنني أعرف من
        
    • أنّي أعرف من
        
    • انني اعرف من
        
    • أني أعرف من
        
    • أني أعلم من
        
    • ان اعرف من
        
    • اني اعرفه
        
    No olvides que sé quién eres... y de dónde vienes. Open Subtitles أنت تظل تنسى أنني أعرف من أنت ومن أين أتيت
    Ahora estoy feliz. Siento que sé quién soy. Open Subtitles أنا سعيدة الآن كما تعلمين , أشعر أنني أعرف من أكون
    Dina, ¿y si te dijera que sé quién lastimó a mi padre? Open Subtitles دينا وماذا لو قلت لك أعتقد أنني أعرف من آذى أبّاكي؟
    Creo que sé quién creó el acertijo, y si tengo razón, tengo que apurarme. Open Subtitles أعتقد أنّي أعرف من ابتكر الأحجيّة، ويجب أن أعجّل لو كنتُ مُحقا.
    Pero creo... que sé quién es. Open Subtitles لكن اعتقد... . انني اعرف من ممكن ان يكون
    ¿Por qué crees que sé quién consigue armas? Open Subtitles لماذا تعتقد أني أعرف من يمكنه أن يحضر لك مسدس ؟
    Pero supongamos que sé quién era este Dmitri... Open Subtitles لنفترض أني أعلم من هو ديمتري
    El asesino había accedido al historial médico de Nesbit, y creo que sé quién es. Open Subtitles وكان على القاتل الوصول لسجلات الطبية لنسبيت وأعتقد أنني أعرف من هو
    Apuesto que sé quién es. Open Subtitles أووه, أراهن على أنني أعرف من المتصل
    Por favor, dime que sé quién soy. Open Subtitles أرجوكِ أخبريني أنني أعرف من أكون!
    Entre Shaw y Cyrus, creo que sé quién necesita más nuestra ayuda. Open Subtitles (بين (شو) و(سايروس, أعتقد أنني أعرف من يحتاج مساعدتنا أكثر.
    Y teniendo en cuenta el sombrero, estoy casi seguro de que sé quién es la víctima. Open Subtitles -أجل ونظراً لهذه القبعة أنا واثق أنني أعرف من الضحية
    Creo que sé quién mató a Tupac. Open Subtitles أعتقد أنني أعرف من قتل توباك.
    Pero creo que sé quién lo hizo. Open Subtitles ولكن أعتقد أنني أعرف من فعل ذلك
    Creo que sé quién lo quería y quién los atacó. Open Subtitles أعتقد أنّي أعرف من أرادها، ومن قام بمُهاجمتكما.
    Creo que sé quién ha intentado quemarnos vivos. Open Subtitles أعتقد أنّي أعرف من حاول حرقنا أحياء.
    Finch, No puedo encontrar a Carter, pero creo que sé quién la cabeza de RH. Open Subtitles (فينش)، لمْ أجد (كارتر)، لكن أعتقد أنّي أعرف من هُو قائد (الموارد البشريّة).
    Creo que sé quién es el sudes. Open Subtitles أظن انني اعرف من هي الجانية
    Creo que sé quién es la sospechosa. Open Subtitles أظن انني اعرف من هي الجانية مرحبا عزيزي
    Creo que sé quién está tratando de detener las conversaciones. Open Subtitles أعتقد أني أعرف من يحاول أيقاف المحادثات.
    Eso fue lo que dijo Baird. Creo que sé quién lo robo. Open Subtitles أظنّ أني أعلم من سرقَـها.
    Y hasta entonces, apuesto a que sé quién tendrá el control. Open Subtitles وحتى ذلك الوقت ، اراهن انني استطيع ان اعرف من المسيطر عليها
    - Apuesto a que sé quién. Open Subtitles نعم ، واراهن اني اعرفه

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد