"que tú y" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنك و
• أنكِ و
• أنت و
• أنّك و
• انك و
• أنتِ و
• بأنك و
• أنّكِ و
• انك انت و
• منك و
• انكِ و
• أنني وأنت
• انتِ و
• بأنك أنتي و
• أن بينك وبين

Es muy obvio que tú y Juan Antonio siguen enamorados cuando los veo juntos.
واضح لي أنك و أنطونيو لا زلتما تحبان بعضكما حين أراكما معاً

Algo me dice que tú y mi viejo amigo os vais a llevar bien.
شئ ما يخبرنى أنك و صديقى القديم ستندمجان مع بعضكما بشكل جيد

Sería un aval para mis empleados... que tú y la empresa aprueben esto.
...هذا تأكيد لموظفيَّ هنا أنكِ و الشركة توافقون على ذلك ...لذا

Yo no estoy a gusto que tú y Joe duerman juntos bajo mi techo.
أنا فقط غير مرتاح لأنك أنت و جو تنامان معا تحت سقفي

El territorio que tú y tus hombres estáis encargados de proteger.
المنطقة التي يفترض أنّك و... رجالُك مسؤولون عن حمايتها.

Porque si algo sucede no hay nada más importante para mí que saber que tú y tú estarán protegidos.
لأنه ان حصل شيء لا يوجد ما هو أهم لدي من ان اعرف انك و هو

Pero sí me interesan los casos en que tú y el FBI están equivocados.
و لكنني مهتم بالحالات التي أنتِ و مكتب التحقيقات الفدرالي مخطئون حولها

Lo que significa que tú y Kirk, compraban ilegalmente, y comprar drogas ilegales implica traficantes...
ما يعني بأنك و كيرك كنتما تشتريانها بشكل غير قانوني شراء المخدرات الغير قانونية يتضمن الاتجار بالمخدرات

Es lamentable que tú y Joan no estéis recibiendo el crédito que merecéis.
من المخزي أنك و جون لا تحصلون على التقدير الذي تستحقونه

Dijo que tú y Roth harían un gran negocio juntos y que habría algo para mí si le ayudaba.
قال أنك و روث ستعقدان صفقة مهمة سوياً و أنه سيعطينى منها شيئاً لو ساعدته

La Sra. Glick dice que tú y sus hijos tuvieron problemas en el autobús.
مسز جليك تقول أنك و أولادها لديكم بعض المشاكل مع شارلى فى الأوتوبيس

Incluyendo el descubrimiento de que tú y tu esposa robaron un bebé.
شاملاً اكتشافها أنك و زوجتك سرقتما طفلاً

Sobre el hecho de que tú y papá son blancos y que nosotros somos negros.
عن حقيقة أنكِ و أبى بيض البشرة ونحن سودوان البشرة

¿Crees que tú y tus hermanas son oponentes para la hechicera más poderosa del mundo conocido?
أتخالين أنكِ و أخواتكِ تـُضاهين أقوى مُشعوذة شهدها هذا العالم قوى؟

Me enteré de que tú y una compañera fuisteis atacadas por alguien, la misma persona que mató a Maya.
لقد سمعت أنكِ و زميلتكِ قد تعرضتوا للهجوم من نفس الشخص الذي قتل مايا

Si ellos lo logran, quiero que tú y Juice lleven los barriles.
سيجلبون لنا المشاكل أريدك أنت و جوس أن تحضروا الأسلحة

¿Qué dices a la idea de que tú y yo nos volvamos amigos?
ما قولك بفكرة أن أن نصبح أنت و أنا صديقين ؟

Y pensé que tú y Félix deben ser de la misma talla.
وأنا ظننت أنّك و(فيليكس) قد تكونا بنفس الحجم.

Sé que tú y Rick dudaban sobre mí en cuanto a Cody y espero que eso haya pasado.
اعرف انك و ريك لديكم شكوك حولي بخصوص كودي واريد ان اخبرك اني اتمنى ان الامر انتهى

¿No es esto lo que tú y todos esos tontos estaban esperando?
أليس هذا ما تنتظريه أنتِ و كل هؤلاء الحمقي؟

¿Por qué no me dijiste Maya... que tú y Sam...
.. لماذا لا تخبريني يا مايا ، بأنك و عمر

Me dijiste que tú y tu pueblo vinisteis aquí en paz.
قلتِ لي أنّكِ و شعبكِ أتيتما إلى هنا مسالمين

No lo haré. Sé lo que tú y tus amigos le hicieron pasar al cíclope cuando era niño.
بلى، اعلم انك انت و اصدقائك اوصلتم العلاق لهذا عندما كنت صبى

Em ha sido parte de nuestro club. más tiempo que tú, y estamos ahora ante una situación delicada.
طالما كانت إيم جزءا من مجموعتنا لـفترة أطول منك .. و نحن نوعا ما فى

Siento que tú y tu hermano estéis aquí encerrados todo el día.
أنا آسف انكِ و شقيقكِ عالقان هنا طوال اليوم

Lo importante es que tú y yo nos entendíamos.
لم نكن منسجمان. ما يهم هو أنني وأنت ننسجم دائمًا.

Yo lo sé, sé que es difícil, pero ¿en serio pensaste que tú y Adam serían pareja por siempre?
اعرف هذا انه امر قاس جداً لكن هل كنتِ تظنين انكِ انتِ و ادام كنتما ستبقيان معاً للابد ؟

Fui al Talon y dijeron que tú y Lana salieron juntas. ¿Dónde está ella?
كنت في التالون لتو لقد قالوا بأنك أنتي و لانا غادرتم معاً أين هي؟

Pero ya lo entendiste, que tú y Amy no tienen conexión.
ولكن كنت ملاذ ' أدركت أن بينك وبين ايمي هناك العاطفة.