| Por 103 votos contra 3 y 56 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución II en su conjunto (resolución 53/157). | UN | اعتمد مشروع القرار الثاني برمته بأغلبية ١٠٣ أصوات مقابل ٣ وامتناع ٥٦ عضوا عن التصويت )القرار ٥٣/١٥٧(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución II. | UN | ٤٣ - اعتمد مشروع القرار الثاني. |
| Por 122 votos contra 2 y 2 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución II. | UN | 42- اعتمد مشروع القرار الثاني بأغلبية 122 صوتاً ومعارضة اثنين، وامتناع دولتين اثنتين عن التصويت. |
| queda aprobado el proyecto de resolución II, en su versión oralmente revisada. | UN | 68 - اعتمد مشروع القرار الثاني بصيغته المنقحة شفويا. |
| queda aprobado el proyecto de resolución II (A a C) (resolución 50/215 A a C. | UN | اُعتمد مشروع القرار الثاني )ألف الى جيم( )القرار ٥٠/٢١٥ ألف الى جيم(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución II. | UN | 28 - اعتمد مشروع القرار الثاني. |
| queda aprobado el proyecto de resolución II por 137 votos contra 2 y 2 abstenciones. | UN | 52 - اعتمد مشروع القرار الثاني بأغلبية 137 صوتا مقابل صوتين مع امتناع عضوين عن التصويت. |
| queda aprobado el proyecto de resolución II. | UN | 43 - اعتمد مشروع القرار الثاني. |
| Por 175 votos contra 1, queda aprobado el proyecto de resolución II (resolución 61/60). | UN | اعتمد مشروع القرار الثاني بأغلبية 175 صوتا مقابل صوت واحد (القرار 61/60). |
| queda aprobado el proyecto de resolución II. | UN | 39 - اعتمد مشروع القرار الثاني. |
| queda aprobado el proyecto de resolución II. | UN | 17 - اعتمد مشروع القرار الثاني. |
| queda aprobado el proyecto de resolución II. | UN | 39 - اعتمد مشروع القرار الثاني. |
| queda aprobado el proyecto de resolución II (resolución 48/50). | UN | اعتمد مشروع القرار الثاني )القرار ٤٨/٥٠(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución II (resolu-ción 48/55). | UN | اعتمد مشروع القرار الثاني )القرار ٤٨/٥٥(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución II (resolución 48/93). | UN | اعتمد مشروع القرار الثاني )القرار ٤٨/٩٣(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución II (resolución 48/96). | UN | اعتمد مشروع القرار الثاني )القرار ٤٨/٩٦(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución II (resolución 48/102). | UN | اعتمد مشروع القرار الثاني )القرار ٤٨/١٠٢(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución II (resolución 48/105). | UN | اعتمد مشروع القرار الثاني )القرار ٤٨/١٠٥(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución II (resolución 48/114). | UN | اعتمد مشروع القرار الثاني )القرار ٤٨/١١٤(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución II (resolución 48/120). | UN | اعتمد مشروع القرار الثاني )القرار ٤٨/١٢٠(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución II (resolución 62/55). | UN | اُعتمد مشروع القرار الثاني (القرار 62/55). |
| queda aprobado el proyecto de resolución II (resolución 48/190). | UN | أعتمد مشروع القرار الثاني )القرار ٩٨/١٩٠(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución II por 135 votos contra 2 y 2 abstenciones. | UN | 44 - اعتُمد مشروع القرار الثاني بأغلبية 135 صوتاً مقابل صوتين، وامتناع دولتين عن التصويت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 