| queda aprobado el proyecto de resolución XI (resolución 48/152). | UN | اعتمد مشروع القرار الحادي عشر )القرار ٤٨/١٥٢(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución XI, en su forma oralmente enmendada (resolución 48/163). | UN | اعتمد مشروع القرار الحادي عشر بصيغته المعدلة شفوية )القرار ٤٨/١٦٣(. |
| queda aprobado el proyecto de resolución XI (resolución 49/189). | UN | اعتمد مشروع القرار الحادي عشر )القرار ٤٩/١٨٩(. |
| Por 66 votos contra 22 y 78 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución XI (resolución 50/198). | UN | اعتُمد مشروع القرار الحادي عشر بأغلبية ٦٦ صوتــا مقابــل ٢٢ صوتـا، مع امتناع ٧٨ عضوا عن التصويت )القرار ٥٠/١٩٨(. |
| Por 116 votos a favor contra 55 y 7 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución XI (resolución 57/213). | UN | اعتُمد مشروع القرار الحادي عشر بأغلبية 116 صوتا مقابل 55 صوتا، وامتناع 7 أعضاء عن التصويت (القرار 57/213). |
| queda aprobado el proyecto de resolución XI (resolución 58/177). | UN | اعتُمد مشروع القرار الحادي عشر (القرار 58/177). |
| queda aprobado el proyecto de resolución XI (resolución 49/206). | UN | اعتمد مشروع القرار الحادي عشر )القرار ٤٩/٢٠٦(. |
| Por 157 votos contra ninguno y 15 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución XI (resolución 52/129). | UN | اعتمد مشروع القرار الحادي عشر بأغلبية ١٥٧ صوتا مقابل لا شيء، مع امتناع ١٥ عضوا عن التصويت )القرار ٥٢/١٢٩(. |
| Por 125 votos contra 55 y 6 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución XI (resolución 59/193). | UN | اعتمد مشروع القرار الحادي عشر بأغلبية 125 صوتا مقابل 55 صوتا، مع امتناع 6 أعضاء عن التصويت (القرار 59/193). |
| Por 111 votos contra 54 y 18 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución XI (resolución 61/164). | UN | اعتمد مشروع القرار الحادي عشر بأغلبية 111 صوتا مقابل 54، مع امتناع 18 عضوا عن التصويت (القرار 61/164). |
| Por 117 votos contra 52 y 12 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución XI (resolución 62/32) | UN | اعتمد مشروع القرار الحادي عشر بأغلبية 117 صوتا مقابل 52 صوتا، وامتناع 12 عضوا عن التصويت (القرار 62/32). |
| queda aprobado el proyecto de resolución XI (resolución 62/158). | UN | اعتمد مشروع القرار الحادي عشر (القرار 62/158). |
| Por 182 votos a favor contra 4 y 2 abstenciones queda aprobado el proyecto de resolución XI (resolución 63/178). | UN | اعتمد مشروع القرار الحادي عشر بأغلبية 182 صوتا مقابل 4 أصوات، مع امتناع عضوين عن التصويت (القرار 63/178). |
| queda aprobado el proyecto de resolución XI (resolución 64/165). | UN | اعتمد مشروع القرار الحادي عشر (القرار 64/165). |
| Por 148 votos contra 4 y 30 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución XI (resolución 65/55). | UN | اعتمد مشروع القرار الحادي عشر بأغلبية 148 صوتا مقابل 4 أصوات، مع امتناع 30 عضوا عن التصويت (القرار 65/55). |
| Por 165 votos contra 3 y 16 abstenciones, queda aprobado el proyecto de resolución XI (resolución 59/76). | UN | اعتُمد مشروع القرار الحادي عشر بأغلبية 165 صوتاً مقابل 3 أصوات، مع امتناع 16 عضواً عن التصويت (القرار 59/76). |
| Por 168 votos contra 2 y 7 abstenciones queda aprobado el proyecto de resolución XI (resolución 60/65). | UN | اعتُمد مشروع القرار الحادي عشر بأغلبية 168 صوتا مقابل صوتين، مع امتناع 7 أعضاء عن التصويت (القرار 60/65). |
| queda aprobado el proyecto de resolución XI (resolución 60/160). | UN | اعتُمد مشروع القرار الحادي عشر (القرار 60/160). |
| Por 167 votos contra 3 y 9 abstenciones queda aprobado el proyecto de resolución XI en su totalidad (resolución 61/69). | UN | اعتُمد مشروع القرار الحادي عشر بأغلبية 167 صوتا مقابل 3 أصوات، مع امتناع 9 أعضاء عن التصويت (القرار61/69). |
| queda aprobado el proyecto de resolución XI (resolución 63/51). | UN | اعتُمد مشروع القرار الحادي عشر (القرار 63/51). |
| Por 132 votos contra 54, queda aprobado el proyecto de resolución XI (resolución 65/216). | UN | اعتُمد مشروع القرار الحادي عشر بأغلبية 132 صوتا مقابل 54 صوتا ولم يمتنع أحد عن التصويت (القرار 65/216). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 