| Hay un tipo que dejaron atrás. ¿Quién es ese tipo con uniforme de SWAT? . | Open Subtitles | هناك شخص واحد تركوه وراءهم من هذا الرجل فى زى مجند |
| Bueno, casi nos echáis en la verja. ¿Quién es ese tipo? | Open Subtitles | أقصد أننا كدنا نُطرد لدى البوابة، من هذا الرجل بأي حال؟ |
| ¿Quién es ese tipo? , ¿qué es? | Open Subtitles | من هذا الرجل, من يكون ؟ |
| "¿quién es ese tipo con la gorra de capitán? | Open Subtitles | من ذلك الرجل في قبعة القبطان ؟ |
| Es todo lo que nos ha dado. ¿Quién es ese tipo de la voz ronca? | Open Subtitles | هذا هو كل ما أعطانا إياه من هذا الشخص ذو الصوت العميق ؟ |
| ¿Quién es ese tipo, y de qué está tan orgulloso? | Open Subtitles | من ذلك الشخص ولماذا هو فخور هكذا؟ |
| De acuerdo, escuchad... ¿quién es ese tipo, a qué se dedica, | Open Subtitles | حسناص دعونا نستمع , من هو هذا الرجل ما هو عمله |
| ¿ Quién es ese tipo ? | Open Subtitles | لكن من هذا الرجل ؟ |
| "¿Quién es ese tipo? Me gusta". | Open Subtitles | من هذا الرجل الجديد لقد أعجبني. |
| ¿Quién es ese tipo y por qué es tan importante pedirle ayuda? | Open Subtitles | من هذا الرجل ولماذا يصعب طلب مساعدته؟ |
| No sé Quién es ese tipo. | Open Subtitles | لا أعرف من هذا الرجل. |
| Es difícil decir Quién es ese tipo. | Open Subtitles | إنّ لمن الصعب معرفة من هذا الرجل. |
| ¡Espera, no sabes Quién es ese tipo! | Open Subtitles | تمهّل، لست تعرف من هذا الرجل! |
| - Quién es ese tipo de allí? | Open Subtitles | - من هذا الرجل هناك ؟ |
| ¿Quién es ese tipo tan apuesto? | Open Subtitles | من هذا الرجل الوسيم؟ |
| ¿Quién es ese tipo? | Open Subtitles | (ايسبرنزا) خذيه للداخل شكرا لك من ذلك الرجل ؟ |
| Espera, ¿quién es ese tipo? | Open Subtitles | انتظر ، من ذلك الرجل ؟ |
| Sé lo que están pensando. "¿Quién es ese tipo tan buena onda que está frente a la clase?" | Open Subtitles | أعلم بماذا تفكرون من هذا الشخص البرّاق الواقف بواجهة الصف؟ |
| ¿Quién es ese tipo de la calle de enfrente? | Open Subtitles | من هذا الشخص الموجود فى السيارة هناك ? |
| ¿Quién es ese tipo del que nos has hablado? | Open Subtitles | من ذلك الشخص الذي كنت تخبرنا عنه؟ |
| ¿Quién es ese tipo, Sir Lanzarrompe? | Open Subtitles | من هو هذا الرجل الذي ينكسر كثيرا ؟ |
| - ¿Quién es ese tipo? | Open Subtitles | من هذا الشاب ؟ ؟ |
| No voy a ir a tu boda sin saber Quién es ese tipo. | Open Subtitles | لن أذهب لزفافك من دون معرفة من يكون هذا الرجل. |
| Sé lo suficiente para saber que no dicen, "Oye, mamá. ¿Quién es ese tipo?" | Open Subtitles | أعلم أنهم لا يقولون " أمي، من هو ذلك الرجل " ؟ |
| No me importa Quién es ese tipo, hombre. | Open Subtitles | لا يهمني من ذاك الرجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 