| Otra conexión mitológica, pero nada que nos diga Quién es este tipo. | Open Subtitles | إرتباط أسطوري آخر لكن لا شيء يخبرنا من هذا الرجل |
| ¿Por qué no estás preguntando Quién es este tipo y por qué lo estamos siguiendo? | Open Subtitles | لماذا لا تسأليني من هذا الرجل ولماذا نتبعه ؟ |
| Hey, chofer, ¿este bus va hacia Phuket? Chota Don. (Chota=Pequeño) ¿Quién es este tipo bajito? | Open Subtitles | هل هذه الحافله تذهب الى بوكيت ؟ من هذا الرجل القصير؟ |
| No, no, un momento. ¿Quién es este tipo? | Open Subtitles | لا لا انتظر دقيقة اسمع ، من هذا الشخص ؟ |
| No sé Quién es este tipo, pero hay un poco de hablar pasando. | Open Subtitles | لا أعرف من هو هذا الرجل ، ولكن هناك قليلا من الحديث يجري. |
| Sí, no tenemos nada hasta saber Quién es este tipo. | Open Subtitles | أجل، حسناً، لسنا بأيّ مكان، حتى نكتشف من هذا الرجل فعلاً. |
| ¿Quién es este tipo que te está mirando todo el tiempo? | Open Subtitles | من هذا الرجل الذي يحدق فيكِ طوال الوقت ؟ |
| A ver si podemos averiguar Quién es este tipo y por qué cayó de la forma en que lo hizo. | Open Subtitles | لنرى اذا كنا سنعرف من هذا الرجل ولماذا حدث الامر بهذه الطريقة |
| Necesitamos descubrir Quién es este tipo y lo que quiere. | Open Subtitles | نحن بحاجة لمعرفة من هذا الرجل هو وماذا يريد. |
| Todo con este hombre de negocios sin nombre va a desaparecer tan pronto como la gente descubra Quién es este tipo. | Open Subtitles | سوف تختفي بمجرد معرفة الناس من هذا الرجل هو. |
| ¿Quién es este tipo? ¿Está aquí para tasar tus muebles? | Open Subtitles | من هذا الرجل هل يثمن اثاث مكتبك ؟ |
| "¿ Quién es este tipo que ha enloquecido a mi niñita? | Open Subtitles | "من هذا الرجل الذي سيطر على فتاتي الصغيرة؟" |
| No le culpo. ¿Quién es este tipo? | Open Subtitles | لا ألومكما من هذا الرجل ؟ |
| Así que no tenemos idea de Quién es este tipo. | Open Subtitles | لذا، ليس لدينا فكرة من هذا الرجل |
| ¡No me gusta estar aquí! ¿Quién es este tipo? | Open Subtitles | لا أحب أن أكون هنا من هذا الرجل ؟ |
| ¿Y Quién es este tipo que sigo viendo con usted? | Open Subtitles | و من هذا الرجل الذى أراك معه كثيراً ؟ |
| Pero, ¿quién es este tipo que consigue que pierdas el control? | Open Subtitles | لكن من هذا الشخص الذى يخرج عن السيطره ؟ |
| ¿Quién es este tipo que has traído? | Open Subtitles | من هذا الشخص الذي جلبته معك إلى هنا؟ |
| Por cierto, ¿quieres saber Quién es este tipo? | Open Subtitles | أوه، بالمناسبة، تريد أن تعرف من هو هذا الرجل هو؟ |
| ¿Quién es este tipo guapo ? | Open Subtitles | من هذا الشاب الوسيم ؟ |
| ¿Quién es este tipo, y por qué hay tanto secreto? | Open Subtitles | من يكون هذا الرجل ؟ و لمَ أمره سراً ؟ |
| Así que, ¿quién es este tipo? | Open Subtitles | اذن , من ذلك الرجل |
| Quiero averiguar Quién es este tipo. | Open Subtitles | أريد أن اعرف من يكون هذا الشخص |
| ¿Quién es este tipo? | Open Subtitles | من هذا الرجُل ؟ |
| Bueno, descubramos Quién es este tipo. | Open Subtitles | حسناً, دعينا نكتشف من هذا الفتى حقاً |
| Quiero averiguar Quién es este tipo y por qué quería matar a Jordan. | Open Subtitles | أريد أن أعرف هوية هذا الرجل ولماذا أراد قتل (جوردن). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 