| Mira, no sé Quién te envió acá, pero no voy a formar parte con nadie. | Open Subtitles | انظر, لا أعلم من أرسلك إلى هنا ولكني لن أتشاطر مع أي أحد |
| Así que, dime, ¿quién te envió? | Open Subtitles | لذا ،أخبرينى من أرسلك ؟ لديك شيئاً نحتاجة |
| Si vas a matarme, al menos dime Quién te envió. | Open Subtitles | إذا كنت ستقتلني على الأقل أخبرني من أرسلك |
| Dime Quién te envió. | Open Subtitles | اخبرنى من ارسلك |
| ¿Quién te envió a contaminar mi trabajo? | Open Subtitles | من أرسلكِ هنا لتفسدي عملي ؟ |
| ¿Quién te envió? | Open Subtitles | من أرسلكم ؟ |
| Escucha, Quién te envió quizás se equivocó. | Open Subtitles | أنصت، أنا متأكد أن أي من أرسلك لابد أنه سوء تفاهم |
| Bueno, ¿quién te envió al FBI? | Open Subtitles | حسناً, من أرسلك للمباحث الفدرالية؟ |
| ¿Quién te envió? En tus venas corre la maldad. | Open Subtitles | من أرسلك أختبر دمك يظهر أنهُ دم شر |
| Este no es tu trabajo. ¿Quién te envió? | Open Subtitles | وهذه ليست وظيفتك من أرسلك إلى هنا؟ |
| Sí. ¿Quién te envió? | Open Subtitles | نعم ، من أرسلك ؟ |
| ¿Quién te envió? | Open Subtitles | من أرسلك ؟ أريد اسمه |
| ¿Quién te envió? ¡Dilo! | Open Subtitles | من أرسلك ,أخبرني؟ |
| Dime Quién te envió? | Open Subtitles | أخبرني من أرسلك ؟ |
| ¿Quién te envió? ¡Dilo! | Open Subtitles | من أرسلك الى هنا |
| ¿Quién te envió a matarme? | Open Subtitles | من أرسلك لقتلي؟ |
| - Dime Quién te envió. - Eustace. | Open Subtitles | اخبرنى من ارسلك ايوستس |
| Ahora descubriremos Quién te envió. | Open Subtitles | الأن سوف نكتشف من ارسلك |
| - ¿Quién te envió al seminario? | Open Subtitles | - من ارسلك للمؤتمر؟ |
| ¿Quién te envió? | Open Subtitles | من أرسلكِ إلى هنا ؟ |
| ¿Quién te envió aquí? | Open Subtitles | من أرسلكِ الى هنا ؟ |
| Entonces tal vez sea ella Quién te envió un paquete misterioso. | Open Subtitles | رُبما تكون هي من أرسل لك ذلك الطرد الغامض إذن |
| Me pediste que averiguara Quién te envió esa foto del cuerpo de Sarah. Sí. | Open Subtitles | سألتِني أن أبحث لك عمن أرسل لك صورة جثة ساره عبر الايميل |
| - ¿Quién te envió a mi casa? | Open Subtitles | - الذي أرسل لك لبيتي؟ |
| Pero primero, como un hombre que se mantiene bien informado debo preguntarte Quién te envió. | Open Subtitles | و لكن أولاً، كرجُل يفتخر بنفسهِ، بالإطلاع بالجديد يجب أن أسألك، من الذي أرسلك إلي ؟ |
| ¿Quién te envió flores? | Open Subtitles | من ارسل الأزهار؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 