"quiere hablar con" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• يريد التحدث مع
• يريد أن يتحدث
• تريد التحدث مع
• يريد التحدث إلى
• يود التحدث
• تريد أن تتحدث
• تود التحدث مع
• تريد ان تتحدث
• ترغب في التحدث
• يريد التحدث معه
• يريد التحدّث
• يريد ان يتحدث
• أتريد التحدث
• يود أن يتحدث إليك
• يريدون التحدث

Millard se niega a contarnos más, dice que quiere hablar con el tío que estaba encubierto con Kendrick.
رفض ميلرد إخبارنا بالمزيد وقال أنه يريد التحدث مع الرجل الذي يعمل متخفياً مع كيدنريك

quiere hablar con el jefe. - ¿Qué le has dicho?
باري إجان على الخط الآخرِ يريد التحدث مع المدير

quiere hablar con uno sobre qué terapias, en gran parte terapias de comportamiento, uno ha probado con ese animal.
يريد أن يتحدث إليك بشأن أنواع العلاج أنواع العلاج السلوكي التي جربتها مع ذلك الحيوان.

Dígale que quiere hablar con su hija.
أخبره أنك تريد التحدث مع إبنتك

El presentador del show quiere hablar... con la persona a cargo.
مضيف العرض يريد التحدث إلى الشخص المسؤول

Trae a "Hot Dog", el viejo quiere hablar con él.
احضر الكلب المثير للداخل .. الرجل الكبير يود التحدث اليه

quiere hablar con alguien del área para que la aconseja.
إنها تريد أن تتحدث إلى شخص الناجح ليعطيها بعض النصائح.

Bueno, si quiere hablar con la "máxima autoridad" será mejor que hagamos lo que pide.
حسنا، هو يريد التحدث مع السلطة العليا فالافضل ان نمنحه هذا

Dice que quiere hablar con mi último cliente, que eres tú.
قال انه يريد التحدث مع احدث عملائي, والذي هو انت.

De hecho, conozco a una chica que te está teniendo en cuenta ahora mismo. Todd, alguién quiere hablar con el encargado urgentemente.
في الواقع , أعرف إمرأة مهتم بك الأن تود , شخص ما يريد التحدث مع المدير بسرعة

Caballeros, el Führer quiere hablar con ustedes personalmente.
أيها السادة , الفوهرر يريد أن يتحدث مع كليكما بنفسه

Bueno, es la parte donde él quiere hablar con ella que nos preocupa.
لقد الجزء الذي يريد أن يتحدث فيه مع أمه هو ما جعلنا قلقين قليلاً

No lo sabemos, Chuck. No quiere hablar con nuestra gente.
لا نعلم يا تشاك انه لا يريد أن يتحدث الينا

Si quiere hablar con McVicar, va a tener que pasar por los de Protección.
تريد التحدث مع فينس ماكفيكار افعل ذلك من خلال الحرس الفيدرالي

La esposa del hombre electrocutado está en la sala de descanso, y ella quiere hablar con un médico.
زوجة الرجل المصعوق في غرفة الاستراحة وهي تريد التحدث مع طبيب

Alguien quiere hablar con el chico.
أحد الأشخاص يريد التحدث إلى الشاب الصغير.

La investigadora encargada quiere hablar con ustedes tres...
قائد التحقيق يود التحدث معكم بثلاثتكم. غذا.

La Subdirectora de Estado comunicará con MTAC en 5 minutos y quiere hablar con usted.
وكيلة وزارة خارجية الولايات أتيه إلى المركز في خلال خمسه دقائق و تريد أن تتحدث معك

Hay una mujer que quiere hablar con la persona a cargo.
هناك إمرأة تود التحدث مع أي مسؤول

- Señoría. - No quiere hablar con usted, abogado.
حضرة القاضي لا تريد ان تتحدث معك ايها المحامي

Srta. Green, el doctor de su padre está al teléfono si quiere hablar con él.
ملكة جمال الأخضر، طبيب والدك على الهاتف إذا كنت ترغب في التحدث إليه.

Dile que Electric quiere hablar con él.
أخبريه أن إلكتريك يريد التحدث معه

Sea quien sea quien quiere hablar con nosotros, obviamente valora su privacidad.
يبدو أنّ من يريد التحدّث إلينا يهتمّ بخصوصيّته

Capitana Beckett, el defensor público de Salvador Acosta quiere hablar con usted.
كابتن بيكيت المحامي العام لسيلفادور اكوستا يريد ان يتحدث معك

¿Quiere hablar con el presidente de los EEUU.?
أتريد التحدث إلى رئيس الولايات المتحدة ؟

Aún así quiere hablar con usted.
أجل يا سيدتي ما زال يود أن يتحدث إليك

- H.R. quiere hablar con ustedes hoy.
-الموارد البشرية يريدون التحدث معكِ اليوم .