| Si realmente Quieres uno, Harry, yo... puedo facilitártelo. | Open Subtitles | إذا كنت تريد واحدة حقا، يا هاري يمكن أن أسهل عليك |
| Por supuesto, si Quieres uno por los viejos tiempo... - ...podemos arreglarlo. | Open Subtitles | طبعا أن تريد واحدة من أجل الأيام الخوالي ، نستطيع أن ندبر لك الأمر |
| Está comprándome un café decente. ¿Por qué? ¿Quieres uno? | Open Subtitles | إنها في الخارج تحضر لي القهوة، لماذا هل تريدين واحدة |
| Qué gran sorpresa. Quieres uno azul. | Open Subtitles | مفاجأة كبيرة، تريدين واحدة زرقاء |
| Espera, Whit, ¿quieres uno? | Open Subtitles | . اجل , اجعلهم إثنين . مهلاً , هل تريدين واحداً ؟ |
| - Así es. ¿Quieres uno, George? | Open Subtitles | -هذه هي, أتريد واحدة يا (جورج)؟ بإمكاني الإتيان لك |
| Hazme saber si Quieres uno más. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت تريد واحدة أخرى من هذه. |
| No, no, pero si Quieres uno, puedes cogerlo. | Open Subtitles | لا ، لكن ان كنت تريد واحدة يمكنك اخذ واحدة |
| ¿Seguro que no Quieres uno para ti? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك لا تريد واحدة لنفسك |
| Voy a tomar un café. ¿Quieres uno? | Open Subtitles | أنني سأحصـل على قهـوة، هل تريد واحدة ؟ |
| Hizo cientos. ¿Quieres uno? | Open Subtitles | لقد أعدت لي طعاما هل تريد واحدة ؟ |
| - . Quieres uno de estos? | Open Subtitles | هل تريد واحدة من هذه؟ |
| Puedo verlo en tus ojos, Ker-rah, Quieres uno. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى ذلك في عينيك كيرا أنكِ تريدين واحدة |
| Y sé que tú Quieres uno. | Open Subtitles | وأعرف أنكِ أنت تريدين واحدة |
| Voy a tomar una cerveza. ¿Quieres uno? | Open Subtitles | سأحضر زجاجة جعة هل تريدين واحدة ؟ |
| Quieres uno, ¿no? | Open Subtitles | أنتِ تريدين واحداً , أليست كذلك ؟ |
| ¿Quieres uno de estos? | Open Subtitles | أتريد واحدة من هذه؟ |
| - ¿Quieres uno? - Ya te dije, tienen que ser redondos. | Open Subtitles | هل تريد واحده اخبرتك يجب ان تكون دائراه |
| ¿Quieres uno de los míos? | Open Subtitles | هل تريدين واحد من سيجاري؟ |
| ¿Quieres uno? | Open Subtitles | هاك, اتريد واحدة ؟ |
| Pareces cansado, ¿quieres uno de estos? | Open Subtitles | تبدين متعبة أتريدين واحدة من هؤلاء؟ |
| Me hacía un batido proteico. ¿Quieres uno? | Open Subtitles | كنت فقط اصنع لنفسي عصير بالبروتينِ, هل تُريدُ واحد ؟ |
| Quieres uno para ti? | Open Subtitles | هل تريد واحد خاص بك؟ أستطيع أن أجلب لك. |
| ¿Estás segura de que no Quieres uno? | Open Subtitles | امتأكده انكِ لا تريدين واحده ؟ |
| Si realmente Quieres uno, gana dinero y compra uno por ti mismo. | Open Subtitles | ، إذا أردت واحدة بشدة إكسب المال وأشتريها بنفسك |
| - ¿Quieres uno de esos? | Open Subtitles | أتريدين واحداً من هؤلاء؟ |
| Es un modelo de muestra. ¿Quieres uno? | Open Subtitles | إنه مجرد موديل عرض هل تريد واحداً مثله ؟ |
| Bueno, Quieres uno de los míos, porque tengo tres. | Open Subtitles | حسنا، هل تريد واحدًا من آبائي لأنّ لديّ ثلاثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 