"quiero bailar" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أريد أن أرقص
• أريد الرقص
• هل تريد الرقص
• أود الرقص
• أريد الرّقص
• اريد ان ارقص
• اريد الرقص
• أتريد الرقص
• أريد أن ارقص
• أرغب بالرقص

Quiero hacerlo. Quiero bailar. Quiero oír a las Shirelles.
ولكننى أريد فعل هذا, أريد أن أرقص أريد أن أشغل بعض الموسيقى

"Ahora, por primera vez en mucho tiempo, Quiero bailar otra vez".
و الآن , و للمرة الأولى منذ زمن بعيد أريد أن أرقص مجدداً

Quiero bailar, hacerle el amor a una mujer, tener una cuenta corriente.
أريد أن أرقص, وأمارس الجنس أريد أن أقوم بفتح حساب أريد أن أعلم ماهو الشعور عندما يقوم أحدهم بتحطيم رأسك

Si no puedo hacer mi danza interpretativa, no Quiero bailar.
لا ، إذا لم أتمكن من القيام برقصى التعبيرى ، فإننى لا أريد الرقص أبداً

-Sé que bailas muy bien. -No, no Quiero bailar.
أنا أعرف أنك راقص جيد لا, أنا لا أريد الرقص حقا

Quiero bailar. ¿Quieres venir a bailar conmigo?
هل تريد الرقص معي ؟

Quiero bailar. Quiero tener sexo con una chica.
أريد أن أرقص وأريد أن أحضى بالجنس مع فتاة

Me meto en problemas, porque Quiero bailar.
والآن أنا أواجه مشكلة لأنني أريد أن أرقص

♪ Quiero bailar en el tejado, tú y yo solos
♪ أريد أن أرقص انا وانت لوحدنا على السطح ♪

Sólo Quiero bailar. ¡No puedes mantenerte de pie!
أريد أن أرقص - الرقص ليس مشكلة, أما أنت فتسقطين أرضاً -

Sólo Quiero bailar contigoNtoda la noche.
♪ أريد أن أرقص معكِ طوال الليل ♪

No voy a intentar besarte, ni a tocarte el trasero, ni nada. Solo Quiero bailar.
أو أن أتحسّس مؤخّرتك، إنّما أريد الرقص فحسب.

Quiero bailar con mi novio en la noche del baile de graduación.
أريد الرقص مع خليلي في ليلة الحفل الراقص. كنتُ سعيدة ..

Si dijera que Quiero bailar, que me contestarías?
إذا قلت انني أريد الرقص فما الذي ستقوله لي ؟

Quiero bailar contigo entonces, y quiero hacerlo cada día por el resto de mi vida.
أريد الرقص معكِ بعد ذلك، وأريد الرقص معكِ كل يوم لبقيّة حياتي.

Quiero bailar ahora, no en Navidad.
أريد الرقص الآن، ليس بأعياد الميلاد.

Quiero bailar toda la noche.
هل تريد الرقص طوال الليل؟

Voy a pedir una canción porque Quiero bailar.
‫سأذهب وأطلب أغنية، لأنني أود الرقص

♪ ♪ Quiero bailar bajo la luna
** أريد الرّقص تحت ضوء القمر **

- ¿Sólo un baile? ¡Si no lo tomas seriamente, no Quiero bailar!
اذا لم نأخذ هذا بجدية فاننى لا اريد ان ارقص

Encontré a alguien con quien Quiero bailar.
اعتقد اني وجدت شخص اريد الرقص معه

Quiero bailar. ¿Quieres bailar conmigo?
سأذهب لأرقص أتريد الرقص معي ؟

Porque es estupido...y Quiero bailar tango.
لأن تلك الرقصة سخيفة وأنا أريد أن ارقص التانغو

Estoy diciendo que Quiero bailar contigo.
أريد القول بأني أرغب بالرقص معكِ