"quiero eso" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أريد ذلك
• أريد هذا
• اريد ذلك
• اريد هذا
• أرغب بذلك
• أرغب بهذا
• أريد تلك
• أود هذا
• أُريد هذا
• أُريدُ ذلك

Cuando haya terminado su discusión con el mayor. quiero eso directamente de vuelta.
عندما تنتهي مناقشتك مع الماجور أريد ذلك أن يعود مباشرة

Entiendo lo que dijiste sobre que yo estaba pensando en... querer perderte de alguna manera, pero en verdad no quiero eso.
إنني أرى ما الذي تعنيه بخصوص ما كنت أفكر به بخصوص الرغبة في فقدانكم بشكل ما.لكنين حقاً لا أريد ذلك

Yo no quiero eso. Quieren hacerlo esta noche.
أنا لا أريد ذلك و أنت تعرف أنني أود القيام بها بالطريقة السهلة

También pensé, 80 000 familiares, ¿quiero eso?
كذلك تساءلت ، 80000 قريب ، هل أريد هذا ؟

- No quiero eso en mi boca otra vez.
أنا لا أريد هذا الشيء مرة أخرى في فمي. هيا.

Pero quiero eso con la verdadera Audrey Parker, no con una copia.
لكني اريد ذلك مع اودري باركر الحقيقية وليست مجرد نسخة

Y el Sr. Ross dijo: “Eres demasiado listo para morir, y no quiero eso pesando en mi conciencia, así que estoy dejando esta escuela y te llevo conmigo.”
وقال السيد روس "انت اذكى من ان تموت، ولا اريد هذا العبء على ضميري لذا ساغادر هذه المدرسة و ساخذك معي"

Y con todo el ella dijo, el dijo... solo terminaría contigo deportada y yo no quiero eso.
وكل تلك المداولات ستنتهي بترحيلك وأنا لا أريد ذلك

No quiero eso. He cumplido mi maldito tiempo.
أنا لا أريد ذلك لقد قضيت محكوميتي اللعينه

¡No! No quiero eso. Puede jugar de suplente en mi equipo.
لا, لا أريد ذلك, هو من الممكن أن يكون أضافي في فريقي

No, no quiero eso en el refrigerador. Allí están los almuerzos de las nenas.
لا أنا لا أريد ذلك في الثلاجة وجبة غداء الفتياة هناك

Si lo hiciera, probablemente implicaría cancelación inmediata y no quiero eso. - Me tendiste una trampa.
إن فعلت، فذلك سيعني إلغاء فوري، وانا لا أريد ذلك

También quiero eso, ¿pero qué si hay una oportunidad?
أريد ذلك , أيضا , لكن ماذا لو كانت هناك فرصة ؟

Bueno, entonces puedes entender por qué quiero eso, también.
ًحسناً ، إذا يمكنك ان تفهم لماذا كنت أريد ذلك أيضا.

No soy narcotraficante. No quiero eso en mi casa.
. أنا لست بتاجر مخادرات . لا أريد هذا القذارة في منزلي

Gracias a Dios, porque yo tampoco quiero eso.
الحمدلله. لأنه أنا أيضاً لا أريد هذا الأمر

"¡Quiero eso! ¡Lo quiero mucho!
حينما تريد امرأة شيء تقول تباً أريد هذا بشدة

Te estoy ofreciendo mantener el archivo sellado si me das lo que quiero, eso es todo.
أنا أعرض أن نواصل التسجيل. إعتمد إذا أعطيتني ما أريد, هذا كل شيء.

Fue sobre ti, siendo irrespetuosa con mi privacidad y no quiero eso... retiro lo dicho completamente, y lo siento, ¿de acuerdo?
كان حول احنترامك لخصوصياتي ولم اكن اريد ذلك واتراجع عن كلامي كاملا , واتأسف عنه

No, no quiero eso en mi casa
لا لا اريد هذا في منزلي

¿Crees que yo quiero eso?
الآن هل تعتقدين أننى أرغب بذلك ؟

Sabes que no quiero eso.
تعلمين أني لا أرغب بهذا

quiero eso desde el suelo al techo, en las cuatro plantas.
أريد تلك الأرضية حتى السقف وفي جميع الأربع طوابق

Que las cosas cambiarían. Y no quiero eso, porque te quiero y quiero llegar al matrimonio.
وستتغير الأمور بيننا ولا أود هذا لأنني أحبك

Gregory, nadie quiere eso. No quiero eso.
(جريجوري)، لا أحد يُريد هذا أنا لا أُريد هذا

Espera, quiero eso.
أنتظر،أنا أُريدُ ذلك.