"quiero hacer eso" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أريد أن أفعل ذلك
• أريد فعل ذلك
• أريد أن أفعل هذا
• أريد فعل هذا
• أود فعل ذلك
• اريد فعل ذلك
• اريد فعل هذا
• أريد أن أعمل ذلك
• أريد أن أقوم بهذا
• أريد فعلُ ذلك
• أريد القيام بذلك

Si tratas de dispararme, tendré que dispararte y te prometo que no fallaré, ¡y no quiero hacer eso!
إذا حاولت أن تطلق علي سوف أطلق عليك انا أيضا ولن أخطئ في التصويب و لا أريد أن أفعل ذلك

Todo el mundo dice: "Hagamos eso". Yo no quiero hacer eso.
الجميع أصبحوا ، لنفعل ذلك لا أريد أن أفعل ذلك

No, no quiero hacer eso porque soy el doble de grande que tú.
لا, لا أريد فعل ذلك لإنني مرتين من حجمك, على أي حال

No, estaba hablando conmigo, porque, por alguna razón, ¡realmente quiero hacer eso! ¿Qué estoy usando?
لا, أنا أتحدث مع نفسي لأنه لسبب ما, أنا حقاً أريد فعل ذلك ماذا أرتدي ؟

Y yo no quiero hacer eso porque sé que vas a estar bien...
..لا أريد أن أفعل هذا لأني أعلم أنكِ ستكونين على مايرام

Hay un hombre al que podría llamar en Las Vegas pero no quiero hacer eso.
هناك رجل يمكنني مهاتفتة في فيجاس ولكني لا أريد فعل هذا

- No, no quiero hacer eso.
و سوف نتحدث عن الموضوع كلا .. لا أريد أن أفعل ذلك

Y yo no quiero hacer eso.
و أنا حقاً لا أريد أن أفعل ذلك.

No quiero hacer eso, tío James.
لا أريد أن أفعل ذلك يا عمي جيمس

Pero no quiero hacer eso, Mellie.
لكنني لا أريد أن أفعل ذلك ميللي.

quiero hacer eso contigo. - ¿Quieres?
أريد أن أفعل ذلك معكِ

No, eso lo hicimos ayer. No quiero hacer eso.
لا، فعلنا ذلك بالأمس لا أريد فعل ذلك

A nuestra hija, y no quiero hacer eso.
على إبنتنا ، و لا أريد فعل ذلك

- ¡Genial! Gracias. - No quiero hacer eso.
رائع ,شكراً لك أنا لا أريد فعل ذلك

no respiran solo beben , fuman y rien quiero hacer eso de que hablas?
إنهم لا يتنفسون إنهم فقط يشربون ويدخنون ويضحكون أريد أن أفعل هذا

¡Entonces tendré que apuñalarlo y no quiero hacer eso!
سيجب علي أن أطعنه وأنا لا أريد أن أفعل هذا

Yo no quiero hacer eso delante de mi hijo. Dar la vuelta por un minuto. Sólo da la vuelta.
لا أريد فعل هذا أمام إبني ، إستدر قليلاً

- Vamos, papá. - No, no quiero hacer eso.
بحقك يا أبي - لا , لا أود فعل ذلك -

Cuando se conoce por primera vez en Ricki Lake, grita y no quiero hacer eso cuando la vea.
الناس في (ريكي ليك) عندما يتقابلون لأول مرة, يبدأون بالصياح, و لا اريد فعل ذلك عندما أقابلها.

No quiero hacer eso. ¿Quieres fuegos artificiales? Está bien.
لا اريد فعل هذا أنت تريد الألعاب النارية؟

Vea, si tiro de aquí un poco más el cristal se romperá y no quiero hacer eso.
ترى، إذا أسحب هذا فقط يتل أصلب، الزجاج سينكسر، وأنا لا أريد أن أعمل ذلك.

- No, no quiero hacer eso, pero...
-لا ، أنا لا أريد أن أقوم بهذا ، ولكن أريد

Entiendo que te he defraudado, y no quiero hacer eso.
حسناً، حسناً، أنا آسفة. آري إنني أزعجكِ، وأنا لا أريد فعلُ ذلك.

Mira, yo no quiero hacer eso.
تعلمين، لا أريد القيام بذلك