Oh, sí. Yo también. Solo Quiero regresar a casa y olvidar todo esto. | Open Subtitles | و أنا كذلك، أريد العودة إلى المنزل و نسيان ما حدث |
Quiero regresar a mi celda, porque allí puedo fumar. | Open Subtitles | أريد العودة إلى زنزانتي، لأنه في زنزانتي أستطيع التدخين |
¿Crees que Quiero regresar a ese manicomio de ellos? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنني أريد العودة إلى ملجأ مجانينهم؟ |
Quiero regresar a ese tanque y repetir el experimento. | Open Subtitles | أريد أن أعود إلى ذلك المستوعب و تكرار التجربة. |
Quiero explorar la naturaleza. Quiero regresar a mis raíces. | Open Subtitles | أريد استكشاف الطبيعة أريد العودة الى جذوري |
Quiero regresar a Niza. | Open Subtitles | اريد ان اعود الى نيس. |
Siento como si me hubiese ido a acampar y Quiero regresar a casa. | Open Subtitles | أشعر و كأنني في مخيم و أريد العودة إلى منزلي |
No quiero regresar... a Corea del Sur. | Open Subtitles | لا أريد العودة إلى كوريا الجنوبية |
Sólo... no Quiero regresar a esa línea allí fuera porque es muy larga. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريد العودة إلى ذلك الصف في الخارج إنه طويل نوعاً ما |
Quiero regresar a aquel lugar, pero primero, debo confiar en ti. | Open Subtitles | أريد العودة إلى ذلك الوقت، ولكن يجب أن أثق بك أولا. |
Pero Quiero regresar a mi estudio de posgrado. | TED | لكنني أريد العودة إلى استوديو جامعتي. |
No Quiero regresar a la aldea humana. Venga. | Open Subtitles | أوه , لا أريد العودة إلى الرجل القروي |
Usted vio a mi esposa. ¿Piensa que Quiero regresar a eso? | Open Subtitles | رأيت زوجتي. تعتقد أريد العودة إلى ذلك؟ |
Quiero regresar a mi día libre. | Open Subtitles | الآن، أنظر، أريد العودة إلى يومي الشخصي |
Solo sé que Quiero regresar a casa y quiero ser el mismo hombre que era cuando partí. | Open Subtitles | ... أنا أعرف فقط أنني أريد العودة إلى المنزل ... وأريد أن أكون الشخص نفسه حينما غادرت |
Amo mi vida. Y no Quiero regresar a los días en que era el tipo negro enorme que daba miedo. | Open Subtitles | "فأنا أحب حياتي" "وليس لأنني أريد العودة إلى أيام ما كنت رجلاً أسود مخيفاً" |
Yo Quiero regresar a mi hogar. | Open Subtitles | \u200fبالنسبة إلي، أريد العودة إلى وطني. |
Y yo no Quiero regresar a ese momento. | Open Subtitles | وأنا لا أريد أن أعود إلى تلك اللحظة. |
Dame mi dinero. Quiero regresar a Londres. | Open Subtitles | فقط أعطني نقودي ، أريد أن أعود إلى لندن |
Quiero regresar a Alemania. | Open Subtitles | أريد أن أعود إلى ألمانيا |
No... No Quiero regresar a esa casa. | Open Subtitles | لا أريد العودة الى ذلك المنزل |
Yo... no Quiero regresar a esa casa contigo. | Open Subtitles | أنا... أنا لا أريد العودة الى ذلك المنزل بـ رفقتك |
Quiero regresar a Seúl. | Open Subtitles | اريد ان اعود الى سيول |