"quiero ver a" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أريد أن أرى
• أريد رؤية
• اريد ان ارى
• اريد رؤية
• أُريدُ رُؤية
• أريد أن أقابل
• أود رؤية
• أود أن أرى
• أريد أن أري
• اريد ان أرى
• أرغب في رؤية
• أريد ان أرى
• أريد مشاهدة
• أريد ان ارى
• أريد الذهاب لرؤية

Quiero ver a mi padre, pero no tenía derecho a hacer lo que hice.
أريد أن أرى أبي، لكن لم يكن يحق لي عمل ما فعلته

No Quiero ver a nadie en la casa o merodeando la casa, y eso incluye a los chicos.
لا أريد أن أرى أى شخص بداخل المنزل ، أو خارج المنزل وهذا يتضمن الأطفال

- Porque yo sé que es asunto mío, pero yo realmente no te Quiero ver a este chico.
لأننى أعرف أنه ليس من شانى، لكن أنا حقاً لا أريد أن أرى هذا الفتي.

Quiero ver a una chica rubia, con pelo corto y de unos 25 años.
أريد رؤية الفتاة الشقراء ذات الشعر القصير المفرود، عمرها حوالي 25 عام

Es inútil. Te he dicho que no Quiero ver a nadie más.
لا جدوى من هذا, لا أريد رؤية أيّ أحد آخر.

En serio no Quiero ver a tus amigas, hasta dentro de tres meses.
انا حقا لا اريد ان ارى صديقاتك لما يقارب ثلاثة اشهر

Quiero ver a Michael antes de que tomemos el tren hacia el sur.
أريد أن أرى مايكل قبل أن نحد أنفسنا على قطار الجنوب

Quiero ver a los veinteañeros de aquí.
أنا حقاُ أريد أن أرى أشخاصاً في العشرينيات هنا.

Quiero ver a Brogan-Moore en cuanto regrese de la Corte.
أريد أن أرى بروجان مور هنا بمجرد أن يخرج من المحكمة

- ¡Desgraciado! Quiero ver a Espartaco. - De acuerdo, abuela.
انت أيها الأحمق أريد أن أرى سبارتاكوس حسنا أيتها الجدة

No quiero verte a ti, Quiero ver a mi hijo.
أنا لا أريد أن أراكِ الآن أريد أن أرى ابني

Quiero ver a mis capitanes de tanques. Reúnalos ahora.
أريد أن أرى قادة الدبابات، إجمعهم في الحال

Quiero ver a los celadores en mi despacho después del recreo.
هذا كل شيء. شكرا لك، فينتشلي. أريد أن أرى كل العصي في مكتبي بعد الأستراحة.

No quiso llevarme a casa. Quiero ver a mi bebé.
إنه لا يريد أن يعيدنى إلى البيت إننى أريد رؤية طفلى

Llévame a casa. Quiero ver a mi madre. ¡Mi mamá!
خذني للمنزل, أريد الذهاب إلى المنزل أريد رؤية أمي.

No Quiero ver a Chaz Cherry. Si quieres estar desnudo con Sara Deever...
أنا لا أريد رؤية تشاز تشيرى0 أريد أن أتعرى مع ساره دييفر0

En cuanto esté adentro, no Quiero ver a nadie de los nuestros. Mantén a todos a una distancia.
عندما اكون معهم ، لا اريد ان ارى اي شخص من فريقنا

Tengo que manejar esto con mucho cuidado, porque no Quiero ver a esta chica llorar.
وأحتاج للتعامل مع هذا بحدر شديد لأني لآ اريد رؤية هاته الفتاة تبكي

- ¡Quiero ver a Miller el lunes! - Ya arreglé todo.
أُريدُ رُؤية ميلير يوم الإثنين هو مرتّبُ.

Llama al hombre granola. Dile que Quiero ver a las chicas con síntomas.
اتصل بذاك الشاب، وأخبره بأني أريد أن أقابل أولائك الفتيات الآن

Quiero ver a los dos prisioneros que habéis traído
اٍننى أود رؤية السجينين الذين تحدث عنهما

No me importan. Quiero ver a mi marido.
أنا لا أهتم بشأن الأستمارات أود أن أرى زوجي

Quiero ver a mi esposa. Gracias de todos modos.
ـ أريد أن أري زوجتي، ولكن شكراً علي أية حال

Sí, supongo que sí. Sólo Quiero ver a mi papá, ver que está bien.
نعم اعتقد ذلك ، انظر اريد ان أرى والدي وأتأكد بأنه بخير

Ojalá se dejara de rodeos, porque Quiero ver a mi hermano.
،وأرجو أن تدخل في صلب الموضوع لأنني أرغب في رؤية أخي

O bien no me oíste cuando dije que no Quiero ver a mi hermano, o quieres invertir, y no veo el talonario.
ألم تسمعيننى .عندما اخبرتك بأننى لا أريد ان أرى اخى ام انكِ تريدى الاسثمار

Quiero tomar vasos limpios del lavavajillas... y ponerlos en el armario en casa... y la mañana siguiente, Quiero ver a mi mujer beber de ellos.
أريد أن أخذ أكواب نظيفة من ماكينة غسيل الصحون ووضعها في خزانة المنزل وفي الصباح التالي أريد مشاهدة زوجتي تشرب منه

No Quiero ver a nadie... ni familia, ni amigos.
لا أريد ان ارى الناس، العائله، الأصدقاء

George, Quiero ver a nuestro contador.
(جورج) أريد الذهاب لرؤية محاسبنا