| ORGANIZACIÓN DEL quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de LA ASAMBLEA GENERAL, APROBACIÓN DEL PROGRAMA Y ASIGNACIÓN DE TEMAS: MEMORANDO DEL SECRETARIO GENERAL | UN | تنظيم الدورة العادية الثانية والخمسين للجمعية العامة، إقرار جدول اﻷعمال وتوزيع البنود: مذكرة من اﻷمين العام |
| El Presidente declara clausurados los trabajos de la Quinta Comisión en la parte principal del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General. | UN | أدلى الرئيس ببيان وأعلن عن اختتام أعمال اللجنة الخامسة في الجزء الرئيسي من الدورة العادية الثانية والخمسين للجمعية العامة. |
| 1. Aprobación del programa del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General y organización de los trabajos [8]: | UN | ١ - إقرار جدول أعمال الدورة العادية الثانية والخمسين للجمعية العامة وتنظيم اﻷعمال ]٨[: |
| 1. Aprobación del programa del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General y organización de los trabajos [8]: | UN | ١ - إقرار جدول أعمال الدورة العادية الثانية والخمسين للجمعية العامة وتنظيم اﻷعمال ]٨[: |
| Aprobación del programa del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la asamblea general y asignación de temas (continuación) | UN | إقرار جدول أعمال الدورة العادية الثانية والخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود )تابع( |
| ORGANIZACIÓN DEL quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de LA ASAMBLEA GENERAL, APROBACIÓN DEL PROGRAMA Y ASIGNACIÓN DE TEMAS: MEMORANDO DEL SECRETARIO GENERAL (A/BUR/52/1) | UN | تنظيم الدورة العادية الثانية والخمسين للجمعية العامة، إقرار جدول اﻷعمال وتوزيع البنود: مذكرة من اﻷمين العام A/BUR/52/1)( |
| 1. Aprobación del programa del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General y asignación de temas: solicitud de inclusión de un tema adicional: nota del Secretario General (A/52/234) [8] | UN | ١ - إقرار جدول أعمال الدورة العادية الثانية والخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود: طلب إدراج بند إضافي: مذكرة من اﻷمين العام (A/52/234) ]٨[. |
| Aprobación del programa del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General y asignación de temas: solicitud de inclusión de un tema adicional: nota del Secretario General (A/52/234) [8] | UN | إقرار جدول أعمال الدورة العادية الثانية والخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود: طلب إدراج بند إضافي: مذكرة من اﻷمين العام (A/52/234) ]٨[ |
| Aprobación del programa del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General y asignación de temas: solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por Jamaica (A/52/233 y Add.1) [8]. | UN | إقرار جدول أعمال الدورة العادية الثانية والخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود: طلب إدراج بند إضافي مقدم من جامايكا )A/52/233 و Add.1( ]٨[. |
| 1. Aprobación del programa del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General y asignación de temas: segundo informe de la Mesa de la Asamblea (A/52/250/Add.1) [8]. | UN | ١ - إقرار جدول أعمال الدورة العادية الثانية والخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود: التقرير الثاني للمكتب (A/52/250/Add.1) ]٨[. |
| Aprobación del programa del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General y asignación de temas: solicitud de inclusión de un tema adicional presentada por Jamaica (A/52/233 y Add.1) [8] | UN | اعتماد جدول أعمال الدورة العادية الثانية والخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود: طلب إدراج بند إضافي مقدم من جامايكا )A/52/233 و Add.1( ]٨[ |
| Aprobación del programa del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General y asignación de temas: segundo informe de la Mesa (A/52/250/Add.1): [8] | UN | إقرار جدول أعمال الدورة العادية الثانية والخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود: التقرير الثاني للمكتب (A/52/250/Add.1) ]٨[ |
| 2. Aprobación del programa del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General y organización de los trabajos: solicitud de inclusión de un tema adicional: nota del Secretario General (A/52/235) [8]. | UN | ٢ - إقرار جدول أعمال الدورة العادية الثانية والخمسين للجمعية العامة وتنظيم أعمالها: طلب إدراج بند إضافي: مذكرة من اﻷمين العام )A/52/235( ]٨[. |
| 1. Aprobación del programa del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General y organización de los trabajos [8]: solicitud de reanudación del examen del subtema e) del tema 17 del programa (Nombramiento de miembros del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas): nota del Secretario General (A/52/105/Add.1). | UN | ١ - إقرار جدول أعمال الدورة العادية الثانية والخمسين للجمعية العامة وتنظيم اﻷعمال ]٨[: طلب معاودة النظر في البند ٧١ )ﻫ( من جدول اﻷعمال )تعيين أعضاء في المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة(: مذكرة من اﻷمين العام )A/52/105/Add.1(. |
| 1. Aprobación del programa del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General y organización de los trabajos [8]: solicitud de reanudación del examen del subtema e) del tema 17 del programa (Nombramiento de miembros del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas): nota del Secretario General (A/52/105/Add.1). | UN | ١ - إقرار جدول أعمال الدورة العادية الثانية والخمسين للجمعية العامة وتنظيم اﻷعمال ]٨[: طلب معاودة النظر في البند ٧١ )ﻫ( من جدول اﻷعمال )تعيين أعضاء في المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة(: مذكرة من اﻷمين العام )A/52/105/Add.1(. |
| Aprobación del programa del quincuagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General y organización de los trabajos: solicitud presentada por el Secretario General de reanudar el examen del subtema e) del tema 17 del programa (Nombramiento de miembros del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas) [8] | UN | إقــرار جـدول أعمال الدورة العادية الثانية والخمسين للجمعية العامـة وتنظيم اﻷعمــال: طلــب ﻹعادة فتح باب النظر في البند ١٧ )ﻫ( من جدول اﻷعمال )تعيين أعضــاء فــي المحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة( مقدم من اﻷمين العام )A/52/105/Add.1( ]٨[ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 