| Quinn Mallory fue acuchillado hace un año en una riña en un bar. | Open Subtitles | كوين مالوري قد تم طعنه بسكين في شجار بالبار منذ عام |
| Quinn Mallory, serás un mago que vive sin límites temporales o espaciales... pero tienes el mismo defecto que el resto de tu clan. | Open Subtitles | ربما تكون ساحراً يا كوين مالوري تعيش خارج حدود المكان و الزمان لكنك لا تزال تملك العيب مثل بقية عشيرتك |
| Explícame cómo el "verdadero" Quinn Mallory está en Seattle. | Open Subtitles | إشرح لي الأمر ثانية كيف أن كوين مالوري الحقيقي في سياتل |
| No se pierdan la edición especial en vivo del Juego del Juicio... esta noche, cuando Quinn Mallory pague por su delito. | Open Subtitles | لا تفوتوا نسخة هذا البث الخاص المباشر من لعبة المحاكمة الليلة عندما يدفع كوين مالوري ثمن جريمته |
| ¿"Buscado, Paciente Cero, Quinn Mallory. recompensa de $1 millón"? | Open Subtitles | مطلوب المريض زيرو "كوين مالورى" مكافأة مليون دولار |
| Maestro Sanador, le presento a Quinn Mallory. | Open Subtitles | أيها المُعَلِم المعالج هذا هو كوين مالوري |
| Demando ver a Maximillian Arturo y a Quinn Mallory, o no hay trato. | Open Subtitles | أنا أطالب بأن أرى ماكسيميليان أرتورو و كوين مالوري و إلا فلن يكون هناك إتفاق |
| Creemos que se llevó a Quinn Mallory. | Open Subtitles | نحن مقتنعون أنها قد أخذت كوين مالوري معها |
| Si quiere salir de aquí, Quinn Mallory... tendrá que darme algo más que su nombre. | Open Subtitles | لو أنك تتوقع لأن تخرج من هنا أبداً يا كوين مالوري فيسكون عليك أن تمنحني معلومات بسيطة إضافية أكثر من مجرد إسمك |
| "Caso del pueblo de California versus Quinn Mallory, Maximillian Arturo, | Open Subtitles | "قضية شعب كاليفورينا ضد كوين مالوري و ماكسيميليان أرتورو |
| No soy tu Quinn Mallory. | Open Subtitles | إنني لست كوين مالوري الخاص بكي |
| Ni siquiera soy el Quinn Mallory de su mundo. | Open Subtitles | إنني لست حتى كوين مالوري الخاص بعالمكم |
| Ud. es el padre de Quinn Mallory, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت والد كوين مالوري أليس كذلك؟ |
| ¿Y si la vida de Quinn Mallory estuviera en juego? | Open Subtitles | ماذا لو أن حياة كوين مالوري على المحك؟ |
| Dile que vino Quinn Mallory y que es importante. | Open Subtitles | فولي لها أن كوين مالوري هنا و الأمر هام |
| Te llama un tal Quinn Mallory. | Open Subtitles | شخص ما يدعي كوين مالوري على التليفون |
| Quinn Mallory. | Open Subtitles | إنه كوين مالوري |
| Quinn Mallory, elija su puerta. | Open Subtitles | يا كوين مالوري إختر بابك |
| Ah... pobre Quinn Mallory. | Open Subtitles | آه .. كوين مالوري المسكين |
| Quinn Mallory y Rembrandt Brown. | Open Subtitles | كوين مالوري و رمبرانت براون |
| No soy su Quinn Mallory. | Open Subtitles | لست كوين مالورى الذى تعرفه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 