اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "quinto informe periódico de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • التقرير الدوري الخامس المقدم من
        
    • تقريرها الدوري الخامس
        
    • التقرير الدوري الخامس للاتحاد
        
    • بالتقرير الدوري الخامس للاتحاد
        
    • لتقريرها الدوري الخامس
        
    • تقريره الدوري الخامس
        
    • التقارير الدورية الخامسة
        
    • والتقرير الدوري الخامس
        
    quinto informe periódico de los Estados partes UN التقرير الدوري الخامس المقدم من الدول الأطراف
    quinto informe periódico de Luxemburgo UN التقرير الدوري الخامس المقدم من لكسمبورغ
    quinto informe periódico de los Estados partes UN التقرير الدوري الخامس المقدم من الدول الأطراف
    2) El Comité acoge con beneplácito la presentación del quinto informe periódico de Suecia y la información que en éste se expone. UN (2) ترحب اللجنة بتقديم السويد تقريرها الدوري الخامس وبالمعلومات الواردة فيه.
    2) El Comité acoge con beneplácito la presentación del quinto informe periódico de Suecia y la información que en éste se expone. UN (2) ترحب اللجنة بتقديم السويد تقريرها الدوري الخامس وبالمعلومات الواردة فيه.
    Informes presentados por los Estados partes en el Pacto: quinto informe periódico de la Federación de Rusia UN التقارير المقدمة من الدول الأطراف في العهد: التقرير الدوري الخامس للاتحاد الروسي
    Observaciones y recomendaciones relativas al quinto informe periódico de la Federación de Rusia formuladas por el Comité en los párrafos 373 y 374 de su informe UN الملاحظات والتوصيات المتعلقة بالتقرير الدوري الخامس للاتحاد الروسي التي أبدتها اللجنة في الفقرتين 373 و374 من تقريرها
    En el quinto informe periódico de Noruega al CEDAW se hace una presentación completa del Sistema de Seguridad Social y de los derechos a jubilación. UN هناك عرض مستوفى للضمان الإجتماعي والحقوق الإجتماعية والحقوق في المعاشات التقاعدية في التقرير الدوري الخامس المقدم من النرويج إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة.
    quinto informe periódico de Alemania UN التقرير الدوري الخامس المقدم من ألمانيا
    quinto informe periódico de Luxemburgo UN التقرير الدوري الخامس المقدم من لكسمبرغ
    quinto informe periódico de Madagascar UN التقرير الدوري الخامس المقدم من مدغشقر
    quinto informe periódico de Jordania UN التقرير الدوري الخامس المقدم من الأردن
    El presente documento constituye el quinto informe periódico de la Federación de Rusia sobre las medidas adoptadas para dar cumplimiento a las disposiciones de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, y abarca el período comprendido entre 1994 y 1998. UN هذه الوثيقة هي التقرير الدوري الخامس المقدم من الاتحاد الروسي عن التدابير المتخذة لتنفيذ أحكام اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة خلال الفترة ١٩٩٤ - ١٩٩٨.
    102. El Comité invita al Estado parte a presentar su quinto informe periódico, de conformidad con el artículo 44 de la Convención, antes de octubre de 2012. UN 102- تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى تقديم تقريرها الدوري الخامس بحلول تشرين الأول/أكتوبر 2012 وفقاً للمادة 44 من الاتفاقية.
    2. El Comité acoge con agrado la presentación del quinto informe periódico de Noruega (E/C.12/NOR/5) y las respuestas a su lista de cuestiones (E/C.12/NOR/Q/5/Add.1). UN 2- ترحب اللجنة بتقديم النرويج تقريرها الدوري الخامس (E/C.12/NOR/5)، وبالردود على قائمة المسائل (E/C.12/NOR/Q/5/Add.1).
    2. El Comité acoge con agrado la presentación del quinto informe periódico de Nueva Zelandia, así como las respuestas a la lista de cuestiones, que proporcionaron información adicional sobre las medidas legislativas, administrativas, judiciales y de otra índole adoptadas por el Estado parte a los efectos de la aplicación de la Convención. UN 2- ترحّب اللجنة بتقديم نيوزيلندا تقريرها الدوري الخامس وبالردود على قائمة المسائل، وهي ردود وفّرت معلومات إضافية بشأن التدابير التشريعية والإدارية والقضائية والتدابير الأخرى التي اتخذتها الدولة الطرف تنفيذاً للاتفاقية.
    2. El Comité acoge con satisfacción la presentación del quinto informe periódico de Islandia (CCPR/C/ISL/5) y la información en él expuesta, así como las respuestas presentadas por escrito a la lista de cuestiones del Comité (CCPR/C/ISL/Q/5/Add.1). UN 2- ترحب اللجنة بتقديم آيسلندا تقريرها الدوري الخامس (CCPR/C/ISL/5)، وبالمعلومات الواردة فيه، فضلاً عن الردود الخطية على قائمة المسائل التي طرحتها اللجنة (CCPR/C/ISL/Q/5/Add.1).
    Lista de cuestiones que deben abordarse al examinar el quinto informe periódico de la Federación de Rusia UN قائمة المسائل التي يتعين تناولها عند النظر في التقرير الدوري الخامس للاتحاد الروسي
    Respuestas a la lista de cuestiones que deben abordarse al examinar el quinto informe periódico de la Federación de Rusia UN الردود علـى قائمـة المسائل التـي يتعين تناولهـا عند النظر في التقرير الدوري الخامس للاتحاد الروسي
    quinto informe periódico de la Federación de Rusia UN التقرير الدوري الخامس للاتحاد الروسي
    Observaciones referentes al quinto informe periódico de la Federación de Rusia formuladas por el Comité en los párrafos 395, 396 y 397 de UN الملاحظات والتوصيات المتعلقة بالتقرير الدوري الخامس للاتحاد الروسي التي أبدتها اللجنة في الفقرات 395 و396 و397 من تقريرها
    2. El Comité acoge con satisfacción el quinto informe periódico de la República Dominicana y la información en él expuesta. UN 2- ترحب اللجنة بتقديم الجمهورية الدومينيكية لتقريرها الدوري الخامس وبالمعلومات التي يتضمنها.
    123. El Comité fija el 31 de octubre de 2003 como fecha para la presentación del quinto informe periódico de Marruecos. UN 123- تحدد اللجنة يوم 31 تشرين الأول/أكتوبر 2003 موعداً لتقديم المغرب تقريره الدوري الخامس.
    la mujer quinto informe periódico de los Estados partes UN التقارير الدورية الخامسة المقدمة من الدول الأطراف
    Informes periódicos combinados tercero y cuarto, y quinto informe periódico de Guatemala UN التقرير المتضمن التقريرين الدوريين الثالث والرابع والتقرير الدوري الخامس لغواتيمالا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد