| Sr. Poirot, solo hay un criminal en este cuarto, y su nombre es Bernice Radford. | Open Subtitles | سيد بوارو, يوجد هناك مجرم واحد فى هذه الغرفة واسمها برنيس رادفورد |
| En la calle Broadmarsh. Junto a Hockley Terrace, en el distrito de Radford Parade. | Open Subtitles | في شارع برودمارش المجاور لهوكلي تيريس في منطقة رادفورد باريد |
| Cuando veo la cabina de teléfono sobre el piano no pienso en Jeannie Radford pienso en los buenos momentos cuando recorrí Europa. | Open Subtitles | أعني عندما أرى كابينة الهاتف على البيانو لا أفكر في جيني رادفورد أفكر فالأوقات الطيبةِ التي قضيتها في التجوال خلال أوروبا |
| - Estábamos discutiendo de nada. - Soy Damien Radford. | Open Subtitles | كنت نتناقش عن لا شيء - أنا دايمن رادفورد - |
| Por supuesto. Radford... | Open Subtitles | بالطبع , هم يدرسون في راتفرد |
| Vive en el Norte de Hollywood, calle Radford, cerca del In-N-Out Burger. | Open Subtitles | يقطن في "شمال هوليوود" على شارع "ريدفورد" بالقرب من الـ "إن آند آوت برغر" |
| Mi dirección es 1235 Radford Way. | Open Subtitles | عنواني 1235 شارع رادفورد |
| También, tenía que aplicar toda mi experiencia médica para sacar al Sr. Radford de la cama. | Open Subtitles | أيضاً، أضطررت لإستخدام كل خبرتي الطبية لجعل السيد (رادفورد) نهض من على سريره |
| Sr. Radford, ¡están pasando "Cocoon" en la capilla! | Open Subtitles | سيد (رادفورد) إنه يعرضون (كوكون إن ذا شيبل) |
| Estaba mirando la ficha del Sr. Radford. | Open Subtitles | كنت أنظر إلى مخطط السيد (رادفورد) |
| Estoy un poco pendiente con el asunto del Sr. Radford, porque-- | Open Subtitles | و أنا عالقة قليلاً هنا مع السيد (رادفورد), لأني |
| - Me parece justo. Sr. Radford, - ¿entendí que usted tiene dolores pero no quiere terapia física? | Open Subtitles | عادل بما يكفي، سيد (رادفورد) أفهم أنك تعاني من الألم و ترفض العلاج الطبيعي؟ |
| Sólo quiero que sepa que no estoy dispuesto a rendirme con el Sr. Radford. | Open Subtitles | أريدك أن تعلم فحسب بأني لن أتخلى عن السيد (رادفورد) |
| Ve a casa y métete en la cama. Apuesto a que tu amigo, el Sr. Radford, ya está en la suya. | Open Subtitles | إذهب للمنزل و نم في فراشك لأني أراهن بأن السيد (رادفورد) قد فعل هذا بالفعل |
| Más que nada porque el Sr. Radford tuvo la misma actitud "al diablo con el Dr. Cox" que yo. | Open Subtitles | ربما لأن السيد (رادفورد) كان لديه نفس موقف "تباً لك يا (د.كوكس)"الذي كان لدي |
| Ese, amigos míos, es el Sr. Radford levantándose de la cama. | Open Subtitles | هذا هو صديقي السيد (رادفورد) ينهض من فراشه |
| Luego de que te dijo que no había esperanzas con el Sr. Radford, ¿no te esforzaste más? | Open Subtitles | بعد أن قال أنه لا أمل في شفاء السيد (رادفورد) ألم تعملا بجهد أكبر؟ |
| Mire, Dr. Cox, ya se que estaba usando psicología inversa con el Sr. Radford. | Open Subtitles | إسمع, يا دكتور (كوكس), لقد كنت أعرف أنك إستخدمت السيكولوجيا المعاكسة مع السيد (رادفورد) |
| Donald Dedmon aceptò la presidencia en la Universidad de Radford... | Open Subtitles | (دونالد ديدمون) وافق على رئاسة جامعة (رادفورد) |
| ¿Dónde queda Radford? | Open Subtitles | أين تقع راتفرد ؟ |
| El Director de la mi antigua escuela Radford. | Open Subtitles | مدير مدرستي في راتفرد |
| Vive en el Norte de Hollywood, en Radford, junto al In-N-Out Burger. | Open Subtitles | يقطن في "شمال هوليوود" على شارع "ريدفورد" بالقرب من الـ "إن آند آوت برغر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 