"ragnarok" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• راجناروك
• راغناروك

Matarte no me da ninguna alegría, pero Ragnarok... es más grande que todos nosotros.
قتلك , ليس فيه اي متعه لكن راجناروك , اكبر منّا جميعا

Y por eso estoy tan contenta de que sean sus garras las que inicien el Ragnarok, no las mías.
لذلك انا راضيه جدا ان مخالبه من سيبدأ راجناروك ليست مخالبي

¿Mencionó que aunque hubiera revisado hasta Ragnarok, no me habría servido de nada?
هل ذكر أنني يمكن أن تنقح حتى راجناروك عن كل الخير التي قد فعلت لي؟

En Ragnarok, la última noche del mundo,
في راغناروك الليلة الأخيرة من العالم

Pero es un guion llamado "Bubbles" y va a ser dirigido por Taika Waititi, el director de "Thor: Ragnarok".
لكنه نص إسمه "فقاعات" الذي سيخرجه تايكا وايتيتي مدير "ثور : راغناروك."

El Ragnarok está próximo y su máquina no ha hecho nada.
راجناروك" تنمو أقرب فأقرب" وآلآتك لم تفعل شيء

¡Es Ragnarok! ¡Los Dioses van a la guerra!
إنه راجناروك الآلهة تتجه نحو الحرب

Tenían la leyenda de Ragnarok, el Ocaso de los Dioses donde habría una monstruosa tormenta de nieve que abarcaría todo el universo.
عندهم أسطورة راجناروك "شفق الآلهه" حيث ستكون هناك عاصفة ثلجية وحشية والتي ستبتلع الكون كله

Nunca encontramos Ragnarok escrito las runas cualquier momento y en cualquier lugar.
" لم نعثر من قبل على " راجناروك " مكتوب في أي مكان " بالرونية

Creo que los orígenes del mito de Ragnarok fue un evento real.
أعتقد أن أصول الأسطورة حول " راجناروك " كان حدثاً حقيقياً

Cuidado con lo que deseas, mi amor pues cuando el ciclo se rompe, cuando las cosas cambian llega el final de los tiempos llega Ragnarok.
احذر من ما تتمناه يا عزيزي عندما تنكسر الدورة وعندما تتغيّر الأشياء ستأتي نهاية الأيام (ويأتي (راجناروك

Trajiste un nuevo Ragnarok sobre todos nosotros.
لقد أحضرت علينا جميعاً (راجناروك) جديد

Es Ragnarok.
" راجناروك " (راجناروك تعني يوم القيامة أو دمار العالم)

- Que era? - Ragnarok.
ــ أعد مرةً آخره " ــ " راجناروك

- Hay respuesta al enigma de Ragnarok.
" الإجابة على لغز " راجناروك

Se acerca un nuevo Ragnarok y necesitamos tu ayuda.
لدينا (راجناروك) جديد ونحتاج مساعدتك

Va a usar la lanza para provocar el Ragnarok.
سيستعمل الرمح لاستحضار راغناروك

Tiene quinientas cuarenta puertas, y cuando Ragnarok llegue, ochocientos guerreros marcharán por cada puerta,
هنالك 540 باب. وعندما يأتي (راغناروك)، سيتواجد 800 محارب علي كل باب.

Esta es la batalla del fin del mundo, el Ragnarok.
إنها المعركة الأخيرة، راغناروك

¿Por qué el Ragnarok no es en Miami?
لم لا يكون راغناروك في ميامي

Ni un hombre ni un dios detendrá Ragnarok.
لا احد سيوقف راغناروك