"rahm" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• رام

Rahm Emanuel, jefe de Gabinete de la Casa Blanca
مايكل رينير، نقلا عن رام إيمانويل، كبير الموظفين في البيت الأبيض.

Rahm Tak seria un cadáver frió ahora, y Defiance seria mucho mas segura.
سوف رام تاك يكون لتبريد الجثة في الوقت الراهن، وسيكون التحدي أكثر أمنا كله.

Rahm Tak esta pronto para hacer su movimiento.
أم، رام تاك هو على استعداد لتقديم انتقاله.

Ahora, tu hijo dijo que Rahm Tak tenia un montón de lujosas, nuevas armas y un plan para entrar en Defiance.
الآن، وقال ابنك أن رام تاك لديه مجموعة من الهوى، و أسلحة جديدة وخطة لدخول التحدي.

Escapaste del campamento de Rahm Tak, nos ayudaste a atrapar a un par de espías.
هل هرب من مخيم رام تاك، ساعدنا النمس من بضعة جواسيس.

No creo que Rahm Tak vaya a liberar a Alak con vida jamas.
لا أعتقد رام تاك ستفرج أي وقت مضى علق على قيد الحياة.

Entró al campamento de Rahm Tak con un artefacto implantado en su antebrazo.
مشى في مخيم رام تاك مع جهاز مزروع في ذراعه

Rahm Tak fue enviado en una misión de reconocimiento con una docena de divisiones después de la caída de Belice y Nueva York.
رام تاك كان في الأصل خارج في مهمة استكشافية مع عشرات الأقسام الأخرى بعد سقوط بليز ونيويورك

Sabes que el pragmatismo te atrae. ¿Pudiste ver el rostro de Rahm Tak mientras moría?
تعلم أنا اجد البراغماتية مغرية هل رأيت وجه رام تاك عندما مات؟

¿Crees que los escuadrones de la muerte de Rahm Tak eran una amenaza?
هل تعتقد أن موت فرقة رام تاك كان تهديدا؟

Puedes encender velas, follarte a un extraño, saquear una tienda de Apple, hacer que Rahm Emanuel parezca un idiota.
نشعل الشموع ونمارس الجنس نسرق متجر ابل, ونجعل رام ايمانويل يبدو كالاحمق

Eso es hasta que, Rahm Tak llegue aquí.
وهذا هو، حتى يحصل رام تاك هنا.

Rahm Tak es miembro del Colectivo Votanis, tu declarado enemigo.
رام تاك هي عضو وتجمع Votanis، العدو اللدود لديك.

No tengo ni amor ni lealtad por Rahm Tak.
ليس لدي أي حب أو ولاء ل رام تاك.

Se llevo a tres soldados del C.V. y el mismo hirió a Rahm Tak.
انه أنزل ثلاثة V.C. الجنود وأصيب رام تاك نفسه.

Rahm Tak va a hacer que nos atrapen.
رام تاك يجري يأتينا القبض عليهم.

Rahm Tak no dejara pasar eso, no sin un castigo.
سوف رام تاك لا تدع ذلك تمر دون عقاب.

Lo encontramos en las ruinas del campamento del general Rahm Tak, seriamente herido.
عثرنا عليه في أنقاض معسكر رام تاك

¿Hiciste un trato con Rahm Tak?
عملت صفقة مع رام تاك؟

Ellos escribieron "La Suprema Corte de Illinois ha ordenado que Rahm Emanuel es elegible como candidato para la Alcaldía de Chicago". —vean, esto lo ligué en la última charla— "y le ordenaron permanecer en la papeleta electoral".
لقد كتبوا، "حكمت المحكمة العليا بولاية إلينوي أن رام إيمانويل مؤهل للترشح لعمدة شيكاغو" — هل رأيتم، لقد ربطت ذلك بالحديث الأخير — "وأمرته بالبقاء في قائمة المترشحين".