| Y lo que suceda con Raina depende de él y solo de él. | Open Subtitles | هذا قرار تشاك, حسنا? ومايحدث مع رينا يتعلق به وبه فقط. |
| Me enteré de lo que el joven Bass le pidió hacer a Raina. | Open Subtitles | لقد سمعت بماطلبه أبن باس من رينا. أنها فضيعه |
| Raina merece lo mismo y puede manejarlo. | Open Subtitles | تستحق رينا نفس الشيء ويمكنها تقبل الموقف |
| Raina Thorpe. graduada en Wharton, vicepresidenta de las empresas Thorpe, y la consejera en la que más confía su orgulloso y viejo padre. | Open Subtitles | راينا ثورب. ورتون غراد نائبة رئيس شركات ثورب المستشار الأكثر ثقة |
| Tienes una impresionante reputación, Raina Parulekar. | Open Subtitles | عِنْدَكَ سمعةُ رائعةُ، "راينا باروليكار" |
| Sanjay Raina. Controlador del Tráfico Ferroviario. | Open Subtitles | سانجاي راينا المتحكم في إشارة السكة الحديد |
| Raina ha estado en la universidad viviendo una vida de alto perfil que todos pueden seguir en Internet. | Open Subtitles | لقد ابتعدت رينا في الكلية وعاشت حياة المشاهير التي يمكن لأي شخص أن يتتبعها عبر الانترنت |
| Raina, estás tratando de tomar mi empresa, ¿cómo puedo confiar en ti? | Open Subtitles | أنا رينا, أنتي تحاولين أن تأخذي شركتي. |
| Cuando me encuentre con Russell en mi suite, Raina estará en la cocina. | Open Subtitles | عندما ألتقي بـ(رسل) في الجناح الخاص بي ستكون (رينا) في المطبخ |
| Raina, espera. Oye, espera. Háblame. | Open Subtitles | رينا ، انتظري انتظري ، تكلمي معي |
| Te has convertido en una mujer maravillosa, Raina. | Open Subtitles | كبرتِ وأصبحت امرأة مذهلة يا رينا |
| ¿Raina está buscando a su madre? | Open Subtitles | هل تبحث رينا عن أمها؟ |
| Raina acaba de perder a su padre. | Open Subtitles | لفعلت فيما قبل لقد خسرت رينا أباها |
| - Raina debe saber sobre su madre. | Open Subtitles | رينا ، يجب أن تعرف كل شيء عن أمها |
| Señor Raina, ¿cuánto tiempo falta para que el tren llegue a Glasgow? | Open Subtitles | سيد راينا. . كم من الوقت تبقى ليصل القطار إلى جلاسكو؟ |
| Dame eso. - Tu hablaste con él, señor Raina. | Open Subtitles | اعطيني هذا أنت تحدثت إلى صاحب القنبلة يا سيد راينا |
| ¡Estas son instantáneas de Nimah o Raina por todo el Grand Central dos días antes de la explosión! | Open Subtitles | هذه هي طلقات من نعمة أو راينا جميع أنحاء غراند سنترال قبل يومين من الانفجار! |
| Raina nunca miente. Es su mejor virtud. | Open Subtitles | راينا لا تكذب أبدا وهي أفضل صفاتها. |
| Eso será lo mejor, Raina Parulekar. | Open Subtitles | أنت من الأفضل أن تكوني "راينا باروليكار" |
| Raina Parulekar, alguien ha engañado a tu empresa... vendiéndote a ti una falsificación de un Hussain. | Open Subtitles | "راينا باروليكار"، شخص ما خَدعَ شركتُكَ وباعَ صورة "حسين" مزيفة إليك. |
| Saira soy yo, Raina, y en la otra línea está Dimple de Delhi. | Open Subtitles | سايرا" انا "راينا"، وعلى الخَطّ الآخر "دمبلُ" مِنْ "دلهي". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 