| Entrevista con el Sr. Raji Sourani y otros miembros del Centro de Gaza para la Promoción de los Derechos y la Ley; | UN | مقابلة مع السيد راجي الصوراني وغيره من أعضاء مركز الحقوق والقانون في غزة؛ |
| Elliot Wilhelm, el guardaespaldas de Raji. | Open Subtitles | إنه "إيليوت ويليم"، الحارس الشخصي ل"راجي". |
| Chili le dijo a Raji que quedaba cancelado. | Open Subtitles | في الواقع، لقد ألغى "شيلي" العقد أمام "راجي". |
| Miren, lo único que sé es que Raji me dijo que viniera aquí a buscar el dinero de los recitales del Viper Room. | Open Subtitles | اسمع، كل ما أعرفه أن "راجي" طلب مني المجيء هنا إن كنت أريد أموال الصفقة. |
| Raji me dijo que me pagaría el dinero que me debe, y lo necesitaba, así que... | Open Subtitles | لقد قال "راجي" أنه سيدفع لي النقود التي يدين بها لي، و أنا أحتاج للنقود، لذا.. |
| Ésos son mi representante Raji y la Srta. Bangkok. | Open Subtitles | هذا مديري "راجي" و معه آنسة "بانكوك". |
| Así que Raji te contó lo de Linda Moon. | Open Subtitles | إذاً، فقد أخبرك "راجي" عن "ليندا موون". |
| - Raji dirigió el video. | Open Subtitles | - لقد أخرج "راجي" هذه الأغنية. |
| Yo no te falté el respeto, Raji. | Open Subtitles | لست أنا من أهانك يا "راجي". |
| Raji, Nick te dejó un mensaje. | Open Subtitles | "راجي"، لقد ترك "نيك" لك رسالة. |
| Sr. Haider Abdel Shafi (palestino) Sr. Raji Sourani (palestino) Sra. Michal Schwartz (Israel) Sr. Richard Curtiss (Estados Unidos de América) | UN | السيد حيدر عبد الشافي )فلسطين( السيد راجي الصوراني )فلسطين( السيدة ميشال شفارتز )اسرائيل( السيد ريتشارد كيرتيس )الولايات المتحدة اﻷمريكية( |
| 4. Abbas Raji Al-Atrash (3 años) | UN | 4 - عباس راجي الأطرش (عمره 3 سنوات) |
| 3. Raji Daifallah | UN | 3 - راجي ضيف الله |
| 23. Raji Nabeel Hamdan | UN | 23 - راجي نبيل حمدان |
| Además, el Director del Centro, Raji Sourani asistió a las sesiones del Consejo Económico y Social en Ginebra los días 7 y 8 de septiembre de 2006 y un funcionario del Centro Eoin Murray asistió a las sesiones del Consejo los días 8 y 9 de marzo de 2005. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، حضر مدير المركز راجي سوراني دورات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المعقودة في جنيف في 7 و 8 أيلول/سبتمبر 2006 وحضر موظف المركز إيون مروي دورات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المعقودة في 8 و 9 آذار/مارس 2005. |
| Raji, mírame. | Open Subtitles | انظر إليَ يا "راجي". |
| Llama a Raji por teléfono. | Open Subtitles | اعطني "راجي" على الهاتف. |
| Raji, creo que se está ahogando. | Open Subtitles | أظنه يختنق يا "راجي". |
| Raji, Raji, Raji. | Open Subtitles | "راجي"، "راجي". |
| Hola, habla Raji. | Open Subtitles | ماذا هناك؟ "راجي" على الهاتف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 