| Esos cuidados se proporcionan en un nuevo centro creado para tal fin en Ramsey. | UN | وتقدم هذه الرعاية في وحدة جديدة مصممة خصيصا لهذا الغرض في رامزي. |
| Ramsey perdió una enorme cantidad de sangre y sin duda perderá la vista en el ojo herido, sin embargo, la incisión no penetró profundamente en el cerebro. | Open Subtitles | رامزي خسر كمية هائلة من الدم وبالتأكيد سيفقد البصر في العين المصابة , على أية حال , الجرح لم يخترق بعمق إلى الدماغ |
| Freeman visitó a Jack Ramsey justo antes de que muriera, dijo que viviría. | Open Subtitles | فريمان زار جاك رامزي مباشرة قبل موته , قال بأنه سيعيش |
| Ramsey Clark, Centro Internacional de Acción | UN | رمزي كلارك، مركز التحرك الدولي |
| Sr. y Sra. Ramsey, la muerte precoz de Jon Benet es una tragedia. | Open Subtitles | السد و السيدة رمزي وفاة جون بينت المفاجئة هي المأساة جريمة مشهورة حدثت في أمريكا |
| Director Vance, este es el especialista forense de la Metropolitana, Ramsey Boone. | Open Subtitles | هذا هو متخصص الطب الشرعى فى شرطه العاصمه رامزى بون |
| Ramsey rompió el pacto... al contratar a ese pistolero. | Open Subtitles | لقد كسر رامسي الهدنة.. باستئجاره هذا القاتل |
| Ramsey Clark, Centro de Acción Internacional | UN | رامزي كلارك، مركز العمل الدولي |
| En 2009 mi amigo y ahora socio comercial James Ramsey, me hizo saber sobre un espacio bastante espectacular, que es este. | TED | سنة 2009،نبهني صديقي والذي هو شريكي الآن في العمل جيمس رامزي إلى وجود موقع جميل ذي منظر رائع، إلى هذا المكان. |
| Tu pasantía en el laboratorio de física del Profesor Ramsey fue increíble. | TED | إن التدريب الذي قمت به في مختبر البروفيسور رامزي للفيزياء كان مذهلاً. |
| La teoría de Ramsey aloja algunos problemas famosamente difíciles. | TED | نظرية رامزي هي موطن لبعض المشاكل الصعبة المعروفة. |
| - Bueno, todo empeoró después del caso JonBenet Ramsey cuando un par de agentes criticaron públicamente a los detectives locales. | Open Subtitles | حسنا ، أمور سيئة حدثت بعد قضية جون بينيه رامزي عندما قام إثنين من العملاء بإنتقاد المحققين المحليين علنا |
| Gracias, Sr. Ramsey. ¿Me da su autógrafo? | Open Subtitles | شكرا سيد رامزي هل يمكنني الحصول على توقيعك |
| El auto está registrado a Howard K. Ramsey, nuestro desaparecido. | Open Subtitles | والسيارة مسجلة باسم هوارد رامزي فتانا المطلوب |
| El jefe Ramsey tuvo un disparo en el distrito anoche. | Open Subtitles | القائد ، رمزي قتل في المنطة الليلة الماضية |
| Debo entrevistarlo por el caso de Ramsey. | Open Subtitles | حَسناً، أَحتاجُ لمُقَابَلَته على هذا مسألة دوغ رمزي. |
| Tenía controlado a Ramsey cuando llegué. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدَهُ رمزي تحت سيطرْ متى وَصلتُ. |
| Así que si vas a introducirte en el cerebro del Sr. Ramsey porque crees que está tomando la decisión incorrecta, nos estás exponiendo a una demanda por negligencia. | Open Subtitles | لذا اذا تريد الحفر في دماغ السيد رمزي لأنك تعتقد انها اتخذت الخيار الخاطئ انت تعرضنا لدعوى ستكون الأكبر في حياتنا |
| Yo no lo preparé. ¡Ramsey no quiere que cocine! | Open Subtitles | عزيزتي, انا ام افعل اي شيء فكما تعلمين, فإن رمزي لا يحب ان اطبخ |
| - "Buenos días, Ramsey" - "Buenos días" Una noche de perros, ¿no es así? | Open Subtitles | صباح الخير ، رامزى ليلة سيئة ، أليس كذلك ؟ |
| 18 Leah Ramsey tienen número de Seguridad Social en los Estados Unidos. | Open Subtitles | 18ليا رامسي لديها أرقام الضمان الاجتماعي في الولايات المتحدة |
| Y el almirante Ramsey ya predijo en detalle lo que pasaría. | Open Subtitles | وادميرال رامسى تنبأ بان ذلك لم يكن ليحدث , تفصيليا |
| Anoche, la esposa de David, Kate Ramsey, escapó... del campus de la iglesia y fue a la policía. | Open Subtitles | الليله الماضيه,زوجة (ديفيد) ,(كيت رمسي),هربت من مخيم الكنيسه وذهبت للشرطه |
| No parece que la muerte estuviera llamando a la puerta de Ramsey. | Open Subtitles | لايبدو مثل بأن الموت كان يطرق لرامزي , مع ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 