"ranbeer" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• رانبير
• ورانبير

Recordad, no estamos aquí para quedarnos, sino para vengarnos de Ranbeer Talwar.
تذكّر، نحن لسنا هنا لنبقى، لكن للإنتقام من رانبير تالوار.

Ranbeer, ¿ha designado la junta directiva... de su empresa otro presidente?
رانبير .. له مجلس الإدارة هل عين لشركتك مدير جديد ؟

Sr. Ranbeer Talwar, ... este tribunal le ordena que de ahora en adelante y hasta que el Wallia más joven cumpla 18 años... estos niños se alojarán en su casa.
سيد رانبير تالفار بأمر هذه المحكمة ومن هذا اليوم حتى يبلغ اصغر اطفال واليا18 عاما من عمره

Sí, los niños se quedarán con Ranbeer.
نعم .. الأولاد سيبقون مع رانبير

Los ingleses se marcharon de la India, pero olvidaron llevarse a Ranbeer.
هؤلاء الانجليز خرجوا من الهند لكنهم نسوا أن ياخذوا رانبير معهم

Si no llamo Ranbeer a Ranbeer, ¿cómo debería llamarlo?
اذا لم اناديك برانبير , رانبير اذا كيف يجب أن اناديه ؟

Ranbeer, ha mentido para conseguir el trabajo, ¿no vas a hacer nada?
رانبير .. انها تكذب لتحصل على العمل الن تفعل شيئا ؟ ؟

Y la forma en la que molestas a Ranbeer es muy divertida.
وطريقتك في جعل رانبير يقع في المشاكل مرحه جدا

Pero incluso si no me gusta ese estirado de Ranbeer... eso no quiere decir que Vashisht vaya a confiar en mí.
حتى انا لا احب ذلك المغرور رانبير لكن هذا لا يعني أن فاشيشت سيثق بي

Yo no... cuando Ranbeer me ayudó a ganar el trofeo, estaba tan disgustado.
ليس انا عندما ساعدني رانبير لإربح الكأس إنزعج لذلك، ..

Tú me tenías en la última vuelta, Ranbeer... pero creo que yo te tengo ahora.
انت حصلت علي في الدورة الاخيرة رانبير. . لكن اظن أن علي أن احصل عليك الآن

Parece que Iqbal, Aditi y Avantika han perdonado a Ranbeer.
يبدو أن إقبال اديتي وافانتيكا قد سامحوا رانبير

Si perdono a Ranbeer, ¿no estaré traicionando a mis padres?
اذا سامحت رانبير الن اكون خائنا لوالداي ؟ ؟

No tonta, ella quiere a Ranbeer, pero no lo sabe.
لا يا غبية .. اهي تحب رانبير .. لكنها لا تعلم

Ranbeer Talwar, ¡vamos a por ti!
رانبير تالفار .. نحن قادمون اليك

Ranbeer Talwar irá directo a la cárcel.
يتّجه رانبير تالوار مباشرة للسجن

Eso ha sido bastante severo para el niño, Ranbeer.
ذلك كان قاسي جدا على الطفل .. رانبير

Ranbeer es realmente una mala influencia para vosotros.
رانبير حقا سئ اثر عليكم بالكلية

La habitación de Ranbeer... que tiene un balcón que da al jardín, que da directo al lago.
مع بحيرة هناك غرفة رانبير لها شرفة .. تواجه الحديقة ...

- No sé, Ranbeer, ni siquiera te lo he pregutado - ¿Ranbeer?
انا لا اعلم رانبير .. انا لم اسئلك حتى .. - رانبير ؟

Tienes que ir y ayudar a los niños de los Wallia y a Ranbeer.
يجب أن تذهبي وتساعدي اطفال واليا ورانبير