| 55. recuerda también la sección VII de su resolución 65/289 y la sección VI de su resolución 64/269; | UN | 55 - تشير أيضا إلى الجزء السابع من قرارها 65/289 والجزء السادس من قرارها 64/269؛ |
| 55. recuerda también la sección VII de la resolución 65/289 y la sección VI de la resolución 64/269; | UN | 55 - تشير أيضا إلى الجزء السابع من القرار 65/289 والجزء السادس من القرار 64/269؛ |
| 55. recuerda también la sección VII de la resolución 65/289 y la sección VI de la resolución 64/269; | UN | 55 - تشير أيضا إلى الجزء السابع من القرار 65/289 والجزء السادس من القرار 64/269؛ |
| 119. recuerda también la sección III de su resolución 63/268, de 7 de abril de 2009; | UN | 119 - تشير أيضا إلى الجزء الثالث من قرارها 63/268 المؤرخ 7 نيسان/أبريل 2009؛ |
| 36. recuerda también la sección IV de su resolución 64/269; | UN | 36 - تشير أيضا إلى الجزء الرابع من القرار 64/269؛ |
| 51. recuerda también la sección VI de su resolución 65/289; | UN | 51 - تشير أيضا إلى الجزء السادس من قرارها 65/289؛ |
| 36. recuerda también la sección IV de la resolución 64/269; | UN | 36 - تشير أيضا إلى الجزء الرابع من القرار 64/269؛ |
| 51. recuerda también la sección VI de la resolución 65/289; | UN | 51 - تشير أيضا إلى الجزء السادس من القرار 65/289؛ |
| 36. recuerda también la sección IV de la resolución 64/269; | UN | 36 - تشير أيضا إلى الجزء الرابع من القرار 64/269؛ |
| 51. recuerda también la sección VI de la resolución 65/289; | UN | 51 - تشير أيضا إلى الجزء السادس من القرار 65/289؛ |
| 6. recuerda también la sección B de su resolución 63/248 y lamenta que el Secretario General no consultara a los Estados Miembros sobre la necesidad de mejorar las instalaciones de radio y televisión, aunque la mejora se concibiera mucho antes que el plan maestro de mejoras de infraestructura; | UN | 6 - تشير أيضا إلى الجزء باء من قرارها 63/248 وتعرب عن أسفها لأن الأمين العام لم يستشر الدول الأعضاء بشأن الحاجة إلى تحديث مرفق البث حتى ولو كانت فكرة هذا التحديث قد سبقت بوقت طويل فترة المخطط العام لتجديد مباني المقر؛ |
| 6. recuerda también la sección II.B de su resolución 63/248 y lamenta que el Secretario General no consultara a los Estados Miembros sobre la necesidad de mejorar las instalaciones de radio y televisión, aunque la mejora se concibiera mucho antes que el plan maestro de mejoras de infraestructura; | UN | 6 - تشير أيضا إلى الجزء الثاني - باء من قرارها 63/248، وتعرب عن أسفها لأن الأمين العام لم يستشر الدول الأعضاء بشأن الحاجة إلى تحديث مرفق البث بالرغم من أن فكرة هذا التحديث قد سبقت بوقت طويل فكرة المخطط العام لتجديد مباني المقر؛ |
| 6. recuerda también la sección II.B de su resolución 63/248 y lamenta que el Secretario General no consultara a los Estados Miembros sobre la necesidad de mejorar las instalaciones de radio y televisión, aunque la mejora se concibiera mucho antes que el plan maestro de mejoras de infraestructura; | UN | 6 - تشير أيضا إلى الجزء الثاني - باء من قرارها 63/248، وتعرب عن أسفها لأن الأمين العام لم يستشر الدول الأعضاء بشأن الحاجة إلى تحديث مرفق البث بالرغم من أن فكرة هذا التحديث قد سبقت بوقت طويل فكرة المخطط العام لتجديد مباني المقر؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 