| E. Capacitación Los recursos estimados necesarios para impartir capacitación durante el período comprendido entre el 1 de julio de 2010 y el 30 de junio de 2011 son los siguientes: | UN | 79 - الاحتياجات المقدرة من الموارد لأغراض التدريب للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 هي كما يلي: |
| 12A.16 Los recursos estimados necesarios para esta partida (2.735.600 dólares) se desglosan como sigue: | UN | ٢١ ألف-٦١ تبلغ الموارد المقدرة تحت هذا البند ٠٠٦ ٥٣٧ ٢ دولار موزعة على النحو التالي: |
| 75. Como se puede observar en el cuadro I.1, la zona más amplia de operaciones sigue siendo el continente africano, que representa, en esa fase, el 39% de los recursos estimados necesarios en 2006. | UN | 75- وكما يتضح من الجدول الأول -1 يظل أكبر مجال للعمليات هو قارة أفريقيا التي يبلغ نصيبها، في هذه المرحلة، نحو 39 في المائة من الاحتياجات المقدرة من الموارد في عام 2006. |
| Los recursos estimados necesarios para las actividades de desarme, desmovilización y reintegración para el período comprendido entre el 1 de julio de 2010 y el 30 de junio de 2011 son los siguientes: | UN | 48 - فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد لأجل نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في الفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011: |
| 12A.16 Los recursos estimados necesarios para esta partida (2.735.600 dólares) se desglosan como sigue: | UN | ٢١ ألف-٦١ تبلغ الموارد المقدرة تحت هذا البند ٠٠٦ ٥٣٧ ٢ دولار موزعة على النحو التالي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 