"recursos necesarios con cargo al presupuesto" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الاحتياجات من موارد الميزانية
• الاحتياجات من الموارد في الميزانية
• الاحتياجات في إطار الميزانية
• الاحتياجات من مواد الميزانية
• الموارد من الميزانية

recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario por subprograma
الاحتياجات من موارد الميزانية العادية بحسب البرنامج الفرعي

recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario, por subprogramas
الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي

recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario, por subprograma
الاحتياجات من الموارد في الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي

26H.4 Como se indica en los cuadros 26H.1 y 26H.2 infra, los recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario para el bienio 1996-1997 ascienden a 10.602.500 dólares, lo que supone una reducción de 469.500 dólares.
٦٢ حاء - ٤ وكما يتبين من الجدولين ٢٦ حاء - ١ و ٢٦ حاء - ٢ أدناه، فإن الاحتياجات في إطار الميزانية العادية لفترة السنتين ١٩٩٧-١٩٩٦ تبلـغ ٥٠٠ ٦٠٢ ١٠ دولار، ممـا يعكـس نقصانـا قـدره ٥٠٠ ٤٦٩ دولار.

recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario por subprograma
الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي البرنامج الفرعي 1

recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario por subprograma
الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي

recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario: parte del presupuesto de la Comisión de Administración Pública Internacional que corresponde a las Naciones Unidas
الاحتياجات من موارد الميزانية العادية: حصة الأمم المتحدة في ميزانية لجنة الخدمة المدنية الدولية

recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario: parte del presupuesto de la Dependencia Común de Inspección que corresponde a las Naciones Unidas
الاحتياجات من موارد الميزانية العادية: حصة الأمم المتحدة في ميزانية وحدة التفتيش المشتركة

recursos necesarios con cargo al presupuesto por programas, por subprograma
الجدول 30-8 الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرنامج الفرعي

recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario (antes del ajuste): 7.033.800 dólares
الاحتياجات من موارد الميزانية العادية (قبل إعادة تقدير التكاليف): 800 033 7 دولار

recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario (antes del ajuste): 121.101.000 dólares
الاحتياجات من موارد الميزانية العادية (قبل إعادة تقدير التكاليف): 000 101 121 دولار

recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario (antes del ajuste): 33.388.000 dólares
الاحتياجات من موارد الميزانية العادية (قبل إعادة تقدير التكاليف): 000 388 33 دولار

recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario (antes del ajuste): 1.978.700 dólares
الاحتياجات من موارد الميزانية العادية (قبل إعادة تقدير التكاليف): 700 978 1 دولار

recursos necesarios con cargo al presupuesto completo (antes del ajuste): 155.802.000 dólares
الاحتياجات من موارد الميزانية الكاملة (قبل إعادة تقدير التكاليف): 000 802 155 دولار

recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario (antes del ajuste): 136.378.400 dólares
الاحتياجات من موارد الميزانية العادية (قبل إعادة تقدير التكاليف): 400 378 136 دولار

recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario (antes del ajuste):
الاحتياجات من موارد الميزانية العادية (قبل إعادة تقدير التكاليف): 800 910 40 دولار

27E.204 Tomando como base la proyección del volumen de trabajo, los recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas se estiman en 7.209.900 dólares.
٢٧ هاء - ٢٠٤ فــي ضــوء عــبء العمل المتوقع، تقدر الاحتياجات من الموارد في الميزانية العادية لﻷمم المتحدة بمبلغ ٩٠٠ ٢٠٩ ٧ دولار.

recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario (antes del ajuste): 7.170.400 dólares
الاحتياجات من مواد الميزانية العادية (قبل إعادة تقدير التكاليف): 400 170 7 دولار

El representante pidió al Grupo de Trabajo que las aprobase y que proporcionase los recursos necesarios con cargo al presupuesto ordinario u otras fuentes.
ودعا الفرقة العاملة إلى الموافقة عليها وإلى توفير الموارد من الميزانية العادية أو من مصادر أخرى.