| 2000/13 Recomendaciones de que se aprueben asignaciones de recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | توصيات بالموافقة على موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
| Recomendación sobre la asignación de recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | توصية تتعلق بتوفير موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
| Recomendaciones de que se aprueben asignaciones de recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | توصيات بتخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
| recursos ordinarios adicionales que se deben aprobar | UN | الموارد العادية الإضافية المطلوب الموافقـــة عليها |
| recursos ordinarios adicionales que se deben aprobar | UN | الموارد العادية الإضافية المطلوب الموافقـــة عليها |
| :: Recomendación de recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | :: توصية بتوفير موارد إضافية عادية للبرامج القطرية الموافق عليها |
| Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | توصية بالموافقة على موارد عادية إضافية لبرامج قطرية معتمدة |
| recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
| Recomendación de que se concedan recursos ordinarios adicionales a los programas por países aprobados | UN | التوصية بتخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
| 2008/18 Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los | UN | توصية بالموافقة على موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
| Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | توصية بالموافقة على موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
| Recomendación de que se concedan recursos ordinarios adicionales a los programas por países aprobados | UN | التوصية بتخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
| 2009/1 Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | توصية بالموافقة على تخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة |
| 2009/1 Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para | UN | توصية بالموافقة على موارد عادية إضافية للبرامج القطرية الموافق عليها |
| Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | توصية بالموافقة على موارد عادية إضافية للبرامج القطرية الموافق عليها |
| recursos ordinarios adicionales que deben aprobarse | UN | الموارد العادية الإضافية المطلوب اعتمادها |
| recursos ordinarios adicionales que deben aprobarse | UN | الموارد العادية الإضافية المطلوب اعتمادها |
| Los recursos ordinarios adicionales que se recauden se asignarán a los programas en los países conforme a la política aprobada por la Junta Ejecutiva. | UN | وستخصص الموارد العادية الإضافية المزمع حشدها للبرامج القطرية وفقا للسياسات التي وافق عليها المجلس التنفيذي. |
| recursos ordinarios adicionales para 2007 | UN | الجدول 2 الموارد العادية الإضافية لعام 2007 |
| para 2007 recursos ordinarios adicionales | UN | الموارد العادية الإضافية المطلوب الموافقة عليها لعام 2007 |
| Recomendación de recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados | UN | توصية بتوفير موارد إضافية عادية للبرامج القطرية المعتمدة |
| b) Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para programas por países aprobados | UN | (ب) توصيات بشأن توفير موارد إضافية أخرى للبرامج القطرية المعتمدة |
| Por consiguiente, cuando el nivel de recursos disponibles para la programación es superior al objetivo de 450 millones de dólares, las partidas fijas no reciben recursos ordinarios adicionales y, en cambio, las partidas variables aumentan en términos tanto de porcentajes relativos como de cantidades absolutas. | UN | وبالتالي، لا تتلقى البنود الثابتة تمويلا عاديا إضافيا إذا تجاوزت الموارد البرامجية المتاحة هدف الـ 450 مليون دولار، في حين تحصل البنود المتغيرة على الزيادات النسبية المحسوبة كنسب مئوية، وعلى زيادات في المبالغ المطلقة، على حد سواء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 