"reddick" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ريديك
• ريدريك
• ريدك

y el Reverendo Reddick, que tenía lo que, 50 años después, llamamos Alzheimer, empezó a deambular por las calles.
والقس ريديك الذي أصيب قبل 50 سنة بما نعرفه اليوم بمرض الزهايمر، وبدأ يتجول في الشوارع.

Nos llamó la atención que hostigaras a tu ex compañero, Carl Reddick.
أتى إلى أتباهنا أنك تعتدى على شريكك السابق كارل ريديك

Si fuera tú, movería mi culo de este lugar y buscaría a Reddick.
إذا كنت مكانك لرفعت مؤخرتى السمينه وخرجت من الغرفه وأحضر ريديك

Si quieres ir al hospital y cuidar a Angie con Reddick, adelante.
هل تريد العوده للمستشفى وتجالس أنجى مع ريديك فلتذهب

Reddick o mencionó ni una sola vez que conociese a una de las víctimas.
ريديك لم يذكر ولو مره أنه عرف واحده من الضحايا

Sé que parecerá una locura teniente pero muchas cosas apuntan a Reddick.
أنا أعلم أن هذا سيبدو جنوناً يا لوو ولكن هناك أشياء كثيره تشير لـ ريديك

Reddick conocía a la primera víctima. Vivía en la casa contigua.
ريديك يعرف الضحيه الأولى لقد عاش فى المنزل المجاور لها

Agrediste al Detective Reddick en su propia casa frente a su familia.
أنت أعتديت على المحقق ريديك فى منزله أمام عائلته هل هذا صحيح؟

Sí, bueno, el Detective Reddick no es quien está bajo investigación.
نعم, حسناً, المحقق ريديك ليس من تحت التحقيق هنا

Puede ser el auto de cualquiera. No significa que sea Reddick.
قد تكون سياره أى أحد هذا لا يعنى أنه ريديك

Puse una bomba en el auto de Reddick esta mañana.
لقد قمت بزرع قنبله بسياره ريديك هذا الصباح

Reddick lo encontró. Está con él ahora.
ريديك قام بإيجاده أنه برفقته الآن

Detective Reddick, no encuentro a mi padre por ninguna parte.
محقق ريديك, لا أسطيع إيجاد أبي في أي مكان

No es solo por l brutalidad policial lo de Reddick y Boseman.
ليست عن فساد الشرطه بل عن شركة ريديك بوسمان

Hay un artículo de prensa sobre una de las abogadas de Reddick y Boseman.
هذه المقالة عن أحد محامين شركة ريديك بوسمان

Hay un abogado de Reddick y Boseman conectado a esa lista.
هناك محامي من ريديك بوسمان له علاقه بتلك القائمة

Si da un escarmiento con Reddick y Boseman, asustará a otros 20 bufetes.
إذا لو جعل من شركة ريديك بوسمان مثالاً سيخيف عشرون شركة اخرى

Quiero que supervises los casos de Reddick y Boseman.
اريدك ان تكون تطّلع على ملفات شركة ريديك بوسمان

El Sr. Reddick me ha pedido que vea qué averiguo sobre ese adicto que va tras el pastor Jeremiah.
السيد ريديك يريدني ان ابحث عن هذا المدمن الذي يقاضي القس

A Reddick Allred le fue asignada la tarea de esperar con los suministros en South Pass hasta que las carretas pudieran hacer la travesia.
ريدريك الاريد تم تعيينه لينتظر مع المؤونة بالممر الجنوبي حتى يمكن للعربات المرور

Cuando Reddick llegue quiero que repase la declaración del chico dos veces más.
والآن عندما يأتى "ريدك" هنا اريد منه ان يأخذ أفاده هذا الشاب مرتين آخريتين