| Meta 5. reducir la mortalidad de los niños menores de cinco años. | UN | الغاية 5: تخفيض معدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة. |
| Cuarto Objetivo de Desarrollo del Milenio: reducir la mortalidad de los niños menores de 5 años | UN | الهدف 4 من الأهداف الإنمائية للألفية: تخفيض معدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة |
| Objetivos 4 y 5. reducir la mortalidad de los niños menores de 5 años y mejorar la salud materna | UN | الهدفان 4 و 5 - تخفيض معدل وفيات الأطفال وتحسين صحة الأمهات |
| Objetivo 4: reducir la mortalidad de los niños menores de 5 años | UN | الهدف 4: خفض معدل وفيات الأطفال دون الخامسة من العمر |
| 5.1.4 Objetivo 4: reducir la mortalidad de los niños menores de 5 años | UN | 5-1-4 الهدف 4: تخفيض وفيات الأطفال |
| Cuarto Objetivo - reducir la mortalidad de los niños menores de 5 años: i) Meta 5: Reducir en dos terceras partes la mortalidad de los niños menores de 5 años. | UN | الهدف4 - تخفيض معدل وفيات الأطفال: ' 1` الغاية 5: خفض وفيات الأطفال دون سن الخامسة. |
| Objetivo 4: reducir la mortalidad de los niños menores de 5 años | UN | الهدف 4: تخفيض معدل وفيات الأطفال |
| reducir la mortalidad de los niños menores de 5 años y los niños en situación de riesgo: 15.988.940,98 euros. | UN | الهدف 4: تخفيض معدل وفيات الأطفال/الأطفال المعرضين للخطر = 98 940 988 15 يورو. |
| Objetivo 4: reducir la mortalidad de los niños menores de 5 años. | UN | الهدف 4: تخفيض معدل وفيات الأطفال. |
| Objetivo 4: reducir la mortalidad de los niños menores de 5 años. | UN | الهدف 4: تخفيض معدل وفيات الأطفال. |
| Objetivo 4: reducir la mortalidad de los niños menores de 5 años | UN | الهدف 4: تخفيض معدل وفيات الأطفال |
| Cuarto Objetivo: reducir la mortalidad de los niños menores | UN | الهدف 4: تخفيض معدل وفيات الأطفال |
| Objetivo 4: reducir la mortalidad de los niños menores de 5 años | UN | الهدف 4 - تخفيض معدل وفيات الأطفال |
| Meta 1: reducir la mortalidad de los niños menores de 5 años. | UN | الغاية 1: خفض معدل وفيات الأطفال الذين يقل عمرهم عن خمس سنوات. |
| Mejorar la salud y los derechos sexuales y reproductivos también ayuda a alcanzar el cuarto Objetivo: reducir la mortalidad de los niños menores de 5 años. | UN | كما أن تحسين الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية يسهم في تحقيق الهدف 4: خفض معدل وفيات الأطفال. |
| Esta aspiración queda reflejada en los Objetivos 4 y 5 que se proponen reducir la mortalidad de los niños menores de 5 años y Mejorar la salud materna, respectivamente. | UN | وينعكس هذا الطموح في الهدفين 4 المتمثل في خفض معدل وفيات الأطفال دون سن الخامسة، و 5 المتمثل في تحسين الصحة النفاسية. |
| Cuarto Objetivo: reducir la mortalidad de los niños menores de 5 años | UN | الهدف 4: تخفيض وفيات الأطفال |
| Cuarto Objetivo: reducir la mortalidad de los niños menores de 5 años | UN | الهدف 4: تخفيض وفيات الأطفال |
| Habida cuenta de la importancia de este acuerdo, en particular para los Objetivos de Desarrollo del Milenio relativos a la salud, a saber, reducir la mortalidad de los niños menores de 5 años, reducir la mortalidad materna y combatir el VIH/SIDA, la malaria y otras enfermedades, la Declaración de París es un importante paso hacia una mayor coordinación de la cooperación horizontal y vertical. | UN | وبالنظر إلى أهمية هذا الاتفاق وخاصة بالنسبة للأهداف الإنمائية للألفية المتصلة بالصحة والمتمثلة في خفض وفيات الأطفال وتحسين صحة الأمهات ومكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والأمراض الأخرى، يشكل إعلان باريس خطوة رئيسية في سبيل تحسين تنسيق التعاون الأفقي والرأسي. |
| Cuarto objetivo: reducir la mortalidad de los niños menores de 5 años. | UN | الهدف 4 - خفض وفيات الأطفال. |
| Cuarto Objetivo: reducir la mortalidad de los niños menores de 5 años | UN | الهدف 4: تقليل وفيات الأطفال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 