"regan" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ريغان
• ريجان
• ريغن

Bien, tan enojada como estaba porque admitiste a Regan a Marbury en lugar de nuestro Wesley, todo resultó para mejor.
حَسناً، غاضب مِثْلي كَانَ بأنّك أدخلتَ ريغان إلى ماربيري بدلاً مِنْ ويزلينا، هو جميعاً مَحْسُوب نحو الأفضل.

-Hola. -¡Hola, Regan! Llegas en punto.
مرحبا مرحبا ريغان , تأتى دائما فى الميعاد

Regan sufrió un grave trauma.
ريغان , تعانى من صدمة حادة بسبب تلك التجربة

Dile al inspector Regan que pase.
حبيبتى, هل لك ان تدعى المفتش ريجان يدخل ؟

En 1981, Ronald Reagan escogió de Secretario de Tesorería al gerente del banco de inversiones Merrill Lynch, Donald Regan.
قام رولاند ريجان فى عام 1981 باختيار وزير مالية جديد و هو المدير التنفيذي لبنك ميريل لينش

Señor, sus hijas: Goneril, Regan y Cordelia. ¿Qué es esto?
مولاي ، وصلت بناتك، (غونوريل) ، (ريغن) و(كورديليا)

Creo que Regan se sintió tan culpable que ha reprimido lo sucedido.
شعور ريغان بالذنب كان عظيم لقد طمست كل شىء

Triunfa sobre el diablo. Regan reconoció el lugar.
له تأثير على الشر ريغان عرفت احد الاماكن

¡Sí soy creyente! ¡Lo haré todo por Regan!
انا اؤمن به , سوف افعل اى شىء لمساعدة ريغان , اى شىء

¡Y que Regan espere!
حسنا , ريغان يمكن ان تنتظر . على ما اعتقد

Probablemente va a interceptar a Regan justo ahora.
هو من المحتمل مِنْ للإعتِراض ريغان الآن.

Existen muchos precedentes en que se tuvo la prudencia de sacrificar fuentes y métodos para preservar la credibilidad nacional: la administración del Sr. Regan reveló que había interceptado comunicaciones codificadas de Libia para justificar su ataque de 1986 contra Trípoli en represalia por un ataque terrorista con bombas ocurrido en Berlín.
ومضى قائلا إن هناك سوابق كثيرة تدل على حكمة التضحية بالمصادر واﻷساليب للحفاظ على المصداقية الوطنية. فقد كشفت إدارة ريغان النقاب عن التقاطها اتصالات ليبية مشفرة، وذلك لكي تبرر هجومها على طرابلس في سنة ١٩٨٦ للانتقام من عملية إرهابية جرى فيها تفجير قنابل ببرلين.

¿No será la Sra. Mars con quien dicen que se escapó Regan?
أنتِ زوجة (إدي مارس)، الشقراء التي كان سيهرب معها (ريغان).

¿Regan? Regan, quiero que veas algo.
ريغان , ريغان اريدك ان تشاهدى شىء

-¿Ve el dormitorio de Regan?
دكتورة , هل تستطيعى رؤيه غرفة ريغان نعم

El dibujo de Regan, las llamas... ¡nos lo advertía!
صورة ريغان , النيران لقد حذرتنا

Creo que Regan lo recuerda todo.
اعتقد ان ريغان قد تذكرت كل شىء بالفعل

No, es el Sr. Regan, inspector de Homicidios.
أ لا, هذا المحقق ريجان من قسم الجرائم,

El Abad Regan lo usaba para almacenar todo lo que trajo al volver de la guerra.
الاب "ريجان" كان يحفض كل ما يجلبه معه من الحروب

¡Sí, sí, y tal vez la próxima vez Regan te dé un arma!
بلى، من الممكن إذاً أن يعطيكَ (ريجان) سلاحاً لتحمِله المرة القادمة

¿Funeraria Frank Regan?
فرانك ريغن لتجهيز الجنائز ؟