| Teniendo en cuenta la importancia de los enfoques regionales en la ejecución del Programa de Acción, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها أهمية النهج الإقليمية في تنفيذ برنامج العمل، |
| Teniendo en cuenta la importancia de los enfoques regionales en la ejecución del Programa de Acción, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها أهمية النهج الإقليمية في تنفيذ برنامج العمل، |
| Teniendo en cuenta la importancia de los enfoques regionales en la ejecución del Programa de Acción, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها أهمية النهج الإقليمية في تنفيذ برنامج العمل، |
| Teniendo en cuenta la importancia de los enfoques regionales en la ejecución del Programa de Acción, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها أهمية النهج الإقليمية في تنفيذ برنامج العمل، |
| Teniendo en cuenta la importancia de los enfoques regionales en la ejecución del Programa de Acción, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها أهمية النهج الإقليمية في تنفيذ برنامج العمل، |
| Teniendo en cuenta la importancia de los enfoques regionales en la ejecución del Programa de Acción, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها أهمية النهج الإقليمية في تنفيذ برنامج العمل، |
| Teniendo en cuenta la importancia de los enfoques regionales en la ejecución del Programa de Acción, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها أهمية النهج الإقليمية في تنفيذ برنامج العمل، |
| Teniendo en cuenta la importancia de los enfoques regionales en la ejecución del Programa de Acción, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها أهمية النّهج الإقليمية في تنفيذ برنامج العمل، |
| Teniendo en cuenta la importancia de los enfoques regionales en la ejecución del Programa de Acción, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها أهمية النهج الإقليمية في تنفيذ برنامج العمل، |
| Teniendo en cuenta la importancia de los enfoques regionales en la ejecución del Programa de Acción, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها أهمية النهج الإقليمية في تنفيذ برنامج العمل، |
| Teniendo en cuenta la importancia de los enfoques regionales en la ejecución del Programa de Acción, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها أهمية النهج الإقليمية في تنفيذ برنامج العمل، |
| Teniendo en cuenta la importancia de los enfoques regionales en la ejecución del Programa de Acción, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها أهمية النهج الإقليمية في تنفيذ برنامج العمل، |
| Teniendo en cuenta la importancia de los enfoques regionales en la ejecución del Programa de Acción, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها أهمية النهج الإقليمية في تنفيذ برنامج العمل، |
| Teniendo en cuenta la importancia de los enfoques regionales en la ejecución del Programa de Acción, | UN | وإذ تأخذ في اعتبارها أهمية النهج الإقليمية في تنفيذ برنامج العمل، |
| 5. Integración de nuevas organizaciones, centros y redes regionales en la ejecución del Programa de trabajo en favor de los países menos adelantados | UN | 5- إشراك مزيد من المنظمات والمراكز والشبكات الإقليمية في تنفيذ برنامج العمل الخاص بأقل البلدان نمواً |
| Algunas de las posibilidades que se estudiaron fueron el aumento de la colaboración entre las comisiones regionales en la ejecución del Programa de trabajo compartiendo recursos y experiencia, y la armonización de la información estadística y las bases de datos sobre transporte que mantienen las comisiones regionales, con vistas a su posible fusión en el futuro en el ámbito mundial. | UN | وشملت بعض الاحتمالات التي نوقشت تزايد التعاون بين اللجان الإقليمية في تنفيذ برنامج العمل من خلال تقاسم الموارد والخبرات؛ وتوفيق المعلومات/قواعد البيانات الإحصائية المتعلقة بالنقل التي تُعدها اللجان الإقليمية بهدف تطبيق ما قد يحتمل من توحيدها في المستقبل على الصعيد العالمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 