ويكيبيديا

    "registrada por separado sobre" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • مسجل منفصل على
        
    Se ha solicitado una votación registrada por separado sobre los párrafos 1 y 9 de la parte dispositiva. UN طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرتين 1 و 9 من مشروع القرار الثالث عشر.
    También se ha solicitado una votación registrada por separado sobre el séptimo párrafo del preámbulo. UN كما طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة السابعة من الديباجة.
    Se ha solicitado votación registrada por separado sobre el párrafo 3 de la parte dispositiva. UN وطلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة ٣ من المنطوق.
    Se anuncia que se ha solicitado una votación registrada por separado sobre el Capítulo III del proyecto de resolución. UN وأعلن أنه قد طُلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفصل الثالث من مشروع القرار.
    Se ha solicitado votación registrada por separado sobre el sexto párrafo del preámbulo del proyecto de resolución. UN وطلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار.
    Se ha solicitado votación registrada por separado sobre el sexto párrafo del preámbulo del proyecto de resolución. UN طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار.
    Se ha solicitado votación registrada por separado sobre el sexto párrafo del preámbulo del proyecto de resolución. UN وطلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار.
    Se ha solicitado votación registrada por separado sobre el duodécimo párrafo del preámbulo. ¿Hay alguna objeción a esta solicitud? UN طُلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة الثانية عشرة من ديباجة مشروع القرار.
    Se ha pedido votación registrada por separado sobre el párrafo 18 del preámbulo y sobre los párrafos 8 y 10 de la parte dispositiva. ¿Hay alguna objeción a que se proceda según lo solicitado? UN طُلب إجــراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة الثامنة عشرة من الديباجة وعلى الفقرتين ٨ و ١٠ من المنطوق. هل هناك أي اعتراض على هذا الطلب؟
    Se ha solicitado votación registrada por separado sobre el segundo párrafo del preámbulo del proyecto de resolución A/C.1/53/L.42/Rev.1. UN لقد طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة الثانية من ديباجة مشروع القرار A/C.1/53/L.42/Rev.1.
    Se ha solicitado votación registrada por separado sobre las palabras " y Tercera " que figuran en el décimo párrafo del preámbulo del proyecto de resolución A/C.1/63/L.36. UN طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على عبارة " والثالث " ، في الفقرة العاشرة من ديباجة مشروع القرار A/C.1/63/L.36.
    Se ha solicitado votación registrada por separado sobre el sexto párrafo del preámbulo del proyecto de resolución. UN طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة السادسة من ديباجة مشروع القرار A/C.1/64/L.6.
    El Presidente interino (habla en inglés): Se ha solicitado una votación registrada por separado sobre la sección XIII del proyecto de resolución I, que someteré ahora a votación. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): طُلِب إجراء تصويت مسجل منفصل على القسم الثالث عشر من مشروع القرار الأول، الذي سأطرحه للتصويت عليه الآن.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد