"reglamento de la conferencia de las partes" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف
• نظامه الداخلي
• للنظام الداخلي لمؤتمر الأطراف

Se convino en que el reglamento de la Conferencia de las Partes tal vez no sea aplicable al Comité de Examen de COP.
تم الاتفاق على أن بعض من أحكام النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف قد لا تنطبق على لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة.

Preparativos para la Conferencia de las Partes: Proyecto de reglamento de la Conferencia de las Partes
التحضير لمؤتمر الأطراف : مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف

i) Proyecto de reglamento de la Conferencia de las Partes y sus órganos subsidiarios
`1` مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف وأجهزته الفرعية

PROYECTO DE reglamento de la Conferencia de las Partes Y SUS ÓRGANOS SUBSIDIARIOS
مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية

La función de los observadores se abordará en el reglamento de la Conferencia de las Partes, y también se describe en el artículo 8.
أما دور المراقبين فسوف يُعالج في النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف وقد تم شرحه أيضاً في المادة 8.

Examen del proyecto de reglamento de la Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional
النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية

Finalización del reglamento de la Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional
وضع واقرار الصيغة النهائية لمشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية

Examen del proyecto de reglamento de la Conferencia de las Partes en la
النظر في مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف في اتفاقية

Proyecto de reglamento de la Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional
مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية

Proyecto de reglamento de la Conferencia de las Partes y sus órganos subsidiarios
مشروع النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية

Examen y aprobación del reglamento de la Conferencia de las Partes
النظر في النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف واعتماده

Aprobación del reglamento de la Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional
اعتماد النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية

El Comité elegirá tresvicepresidentes y un relator de conformidad con el artículo 30 del reglamento de la Conferencia de las Partes.
6 - تنتخب اللجنة رئيساً لها، و[ثلاثة] نواب للرئيس ومقرر، وفقاً للمادة 30 من النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف.

en su primera reunión: aprobación del reglamento de la Conferencia de las Partes
اجتماعه الأول: اعتماد النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف

6. De conformidad con el artículo 22 del reglamento de la Conferencia de las Partes (decisión 1/COP.1 en su forma enmendada por la decisión 20/COP.2), el Presidente del CCT será elegido por la Conferencia de las Partes de entre los representantes de las Partes presentes en el período de sesiones, de forma que cada región geográfica esté representada equitativamente.
6- ينتخب مؤتمر الأطراف، عملاً بالمادة 22 من نظامه الداخلي (المقرر 1/م أ-1 المعدل بالمقرر 20/م أ-2) رئيس لجنة العلم والتكنولوجيا من بين ممثلي الأطراف الحاضرين بحيث تمثل كل منطقة جغرافية تمثيلاً عادلاً.

Proyecto revisado de reglamento de la Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional
المشروع المنقح للنظام الداخلي لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية