| Talleres relación con el plan por programas y prioridades para el bienio 2006-2007 y los objetivos de desarrollo del Milenio: objetivo 3. | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007 والأهداف الإنمائية للألفية: الهدف 3 من تلك الأهداف |
| relación con el plan por programas para el bienio 2008-2009: programa 7, subprograma 6, logros previstos b) y c) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 7، البرنامج الفرعي 6، الإنجازان المتوقعان (ب) و (ج) |
| relación con el plan por programas para el bienio 2008-2009: programa 10, subprograma 3, logros previstos a) y b) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 10، البرنامج الفرعي 3، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب) |
| relación con el plan por programas para el bienio 2008-2009: programa 10, subprograma 4, logros previstos b) y c) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 10، البرنامج الفرعي 4، الإنجازان المتوقعان (ب) و (ج) |
| relación con el plan por programas para el bienio 2008-2009: programa 15, subprograma 1 | UN | العلاقة مع الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 15، البرنامج الفرعي 1 |
| relación con el plan por programas para el bienio 2008-2009: programa 10, subprograma 5 C, logros previstos a) y b) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 10، البرنامج الفرعي 5 جيم، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب) |
| relación con el plan por programas para el bienio 2008-2009: subprograma 3 del programa 13 | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 13، البرنامج الفرعي 3 |
| relación con el plan por programas para el bienio 2008-2009: programa 16, subprograma 1, logros previstos a) y b) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين، 2008-2009: البرنامج 16، البرنامج الفرعي 1، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب) |
| relación con el plan por programas para el bienio 2008-2009: programa 16, subprograma 2, logros previstos b) y c) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين، 2008-2009: البرنامج 16، البرنامج الفرعي 2، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ج) |
| relación con el plan por programas para el bienio 2008-2009: programa 16, subprograma 4, logros previstos a) y c) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين، 2008-2009: البرنامج 16، البرنامج الفرعي 4، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ج) |
| relación con el plan por programas para el bienio 2008-2009: programa 16, subprograma 5, logros previstos a) y b) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين، 2008-2009: البرنامج 16، البرنامج الفرعي 5، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب) |
| relación con el plan por programas para el bienio 2008-2009: programa 17, subprograma 1, logros previstos a) y b) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 17، البرنامج الفرعي 1: الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب) |
| relación con el plan por programas para el bienio 2008-2009: programa 17, subprograma 2, logros previstos a) y b) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين، 2008-2009: البرنامج 17، البرنامج الفرعي 2، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب) |
| relación con el plan por programas para el bienio 2008-2009: programa 17, subprograma 3, logros previstos a) y b) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين، 2008-2009: البرنامج 17، البرنامج الفرعي 3، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب) |
| relación con el plan por programas para el bienio 2008-2009: programa 17, subprograma 4, logros previstos a) y b) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين، 2008-2009: البرنامج 17، البرنامج الفرعي 4، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب) |
| relación con el plan por programas para el bienio 2008-2009: programa 17, subprograma 8, logros previstos a) y b) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين، 2008-2009: البرنامج 17، البرنامج الفرعي 8، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب) |
| relación con el plan por programas para el bienio 2008-2009: programa 17, subprograma 9, logros previstos a) y b) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين، 2008-2009: البرنامج 17، البرنامج الفرعي 9، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب) |
| relación con el plan por programas para el bienio 2008-2009: programa 17, subprograma 10, logros previstos a) y b) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين، 2008-2009: البرنامج 17، البرنامج الفرعي 10، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب) |
| relación con el plan por programas para el bienio 2008-2009: programa 17, subprograma 11, logros previstos a) y b) | UN | العلاقة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين، 2008-2009: البرنامج 17، البرنامج الفرعي 11، الإنجازان المتوقعان (أ) و (ب) |
| relación con el plan por programas para el bienio 2008-2009: programa 15, subprograma 3 | UN | العلاقة مع الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 15، البرنامج الفرعي 3 |
| relación con el plan por programas para el bienio 2008-2009: programa 15, subprograma 4 | UN | العلاقة مع الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: البرنامج 15، البرنامج الفرعي 4 |
| relación con el plan por programas bienal para el período 2014-2015 y los Objetivos de Desarrollo del Milenio: Medio ambiente, subprograma 6 (Aprovechamiento eficaz de los recursos); Objetivos de Desarrollo del Milenio, primero y séptimo | UN | الصلة بالخطة البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015 والأهداف الإنمائية للألفية: البيئة، البرنامج الفرعي 6 (الكفاءة في استخدام الموارد)؛ والهدفان 1 و 7 من الأهداف الإنمائية للألفية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 