"relaciones con el personal" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• العلاقات مع الموظفين
• وعﻻقات الموظفين

VIII relaciones con el personal 308.1
الثامنة العلاقات مع الموظفين التاسعة انتهاء الخدمة

relaciones con el personal
العلاقات مع الموظفين التاسعة انتهاء الخدمة

Cláusulas y reglas sobre las relaciones con el personal
النظامان الأساسي والإداري في شأن العلاقات مع الموظفين

VIII. relaciones con el personal 10
الثامنة - العلاقات مع الموظفين

VIII. relaciones con el personal 8
الثامنة - العلاقات مع الموظفين

Por ejemplo, se ha señalado que los altos ejecutivos, aunque estén muy motivados y orientados a la obtención de resultados concretos, con frecuencia no son eficaces cuando se trata de establecer relaciones con el personal y otras partes interesadas.
فمثلا، لوحظ أن كبار المسؤولين التنفيذيين، على الرغم من حماستهم الشديدة وتوجـُّـههم نحـو تحقيق النتائج، كثيرا ما تعوزهـم المهارات الفعالـة في مجال تكوين العلاقات مع الموظفين وأصحاب المصالح.

66. La interpretación de negociación obligatoria en el ámbito limitado de las relaciones con el personal por conducto de órganos mixtos establecidos se justifica además por lo siguiente:
66 - وفيما يلي كذلك ما يبرر مواصلة تفسير التفاوض الإلزامي ضمن نطاق العلاقات مع الموظفين على وجه التحديد من خلال هيئات مشتركة محددة:

relaciones con el personal
العلاقات مع الموظفين

1598. La División de relaciones con el personal de la Comisión de la administración pública ayuda a los empleados a comprender la Ley de derechos humanos del Yukón y los problemas de discriminación.
٨٩٥١- ويوفر فرع العلاقات مع الموظفين التابع للجنة الخدمة العمومية المساعدة للموظفين في فهم قانون يوكون لحقوق اﻹنسان ومشاكل التمييز.

relaciones con el personal
الثامنة - العلاقات مع الموظفين

Especialistas en relaciones con el personal
أخصائيو العلاقات مع الموظفين