| 1981 Licenciada en relaciones internacionales por el Instituto Superior de Relaciones Internacionales de La Habana | UN | ١٩٨١ شهادة جامعية في العلاقات الدولية من المعهد العالي للعلاقات الدولية في هافانا |
| Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú. | UN | معهد موسكو للعلاقات الدولية التابع للدولة. |
| Se graduó en 1981 en la especialidad de relaciones internacionales del Instituto Superior de Relaciones Internacionales de Cuba. | UN | - تخرجت في عام ١٩٨١ من تخصص العلاقات الدولية بالمعهد العالي للعلاقات الدولية في كوبا. |
| En estas circunstancias, la disuasión nuclear se había convertido, no solamente en superflua, sino de hecho en un obstáculo para el desarrollo de las Relaciones Internacionales de Sudáfrica. | UN | وفي هذه الظروف، لم يصبح الرادع النووي شيئا لا داعي له فحسب، بل أصبح في الواقع عقبة تعترض طريق تنمية العلاقات الدولية لجنوب أفريقيا. |
| :: Dirigió un examen amplio de las responsabilidades en cuanto a Relaciones Internacionales de la Sociedad Canadiense de Crédito Hipotecario y de Vivienda. | UN | :: أشرفت على استعراض شامل لمسؤوليات المؤسسة الكندية للرهن والإسكان فيما يتصل بالعلاقات الدولية. |
| 1959 Graduado en el Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú | UN | ٩٥٩١: تخرﱠج من معهد موسكو للعلاقات الدولية. |
| El Centro también ayudó a organizar dos exposiciones fotográficas en el Instituto de Relaciones Internacionales de Moscú y en una escuela secundaria. | UN | وساعد المركز أيضا في تنظيم معرضين للصور الفوتوغرافية في معهد موسكو للعلاقات الدولية وفي مدرسة ثانوية. |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, S.J.D. (doctor en ciencias jurídicas), profesor de derecho internacional del Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú. | UN | سفير فوق العادة ومفوض، دكتور في العلم العدلي، استاذ القانون الدولي بمعهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية. |
| Graduada en 1981 del Instituto Superior de Relaciones Internacionales de La Habana (Cuba). | UN | حاصلة على ليسانس في العلاقات الدولية، تخرجت عام ١٩٨١ من المعهد العالي للعلاقات الدولية في هافانا، كوبا. |
| 1970 Se graduó en economía en el Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú. | UN | ١٩٧٠ درجة علمية في الاقتصاد من المعهد الحكومي للعلاقات الدولية بموسكو |
| Publicado por el Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú. | UN | ورد في كتاب معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية. |
| Graduado del Departamento de Derecho Internacional del Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú en 1959. | UN | تخرج من دائرة القانون الدولي في معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية عام ٩٥٩١. |
| Catedrático de derecho internacional, Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú (MGIMO) desde 1987. | UN | أستاذ كرسي القانون الدولي في معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية منذ عام ٧٨٩١. |
| 1959: Graduación del Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú. | UN | ٩٥٩١ خريج معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية. |
| 1959: Licenciatura en el Instituto de Relaciones Internacionales de Moscú. | UN | 1959: خريج معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية. |
| Doctorado en Derecho, Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú | UN | دكتوراه في القانون من جامعة موسكو الحكومية للعلاقات الدولية. |
| El sistema de las Relaciones Internacionales de posguerra se adecuó a la realidad económica, política, ideológica, geográfica y de otro tipo de aquella época. | UN | إن نظام العلاقات الدولية الذي أقيم بعد الحرب كان مصمما ليتناسب مع حقائق ذلك العصر الاقتصادية والسياسية والعقائدية والجغرافية وغيرها. |
| También se señaló que la OLP sería responsable de las misiones diplomáticas palestinas en todo el mundo y de las Relaciones Internacionales de la nueva Autoridad Palestina. | UN | وأشير أيضا الى أن منظمة التحرير الفلسطينية ستكون مسؤولة عن البعثات الدبلوماسية الفلسطينية في أرجاء العالم وعن تصريف العلاقات الدولية للسلطة الفلسطينية الجديدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 