| Cuestiones especiales y cuestiones relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 | UN | المواضيع والمسائل الخاصة المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين |
| 54/249 Cuestiones relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2000 - 2001 | UN | " 54/249 المسائل المتعلقة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001 " |
| 54/249 Cuestiones relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2000 - 2001 | UN | " 54/249 المسائل المتعلقة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001 " |
| Consecuencias para el presupuesto por programas relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 | UN | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007 |
| Consecuencias para el presupuesto por programas relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008-2009 | UN | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بالميزانية البرنامجية المقترحــــة لفتـرة السنتين 2008-2009 |
| Cuestiones relativas al proyecto de presupuesto por | UN | مسائل متصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة |
| Cuestiones relativas al proyecto de presupuesto por programas | UN | المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة |
| Cuestiones especiales relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1994-1995 | UN | مواضيع خاصة متعلقة بالميزانية البرنامجيــة المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ |
| Cuestiones relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2002-2003 | UN | المسائل المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003 |
| 59/294. Cuestiones especiales y cuestiones relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 20042005 | UN | 59/294 - المواضيع والمسائل الخاصة المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 |
| II. Examen de las propuestas relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 | UN | ثانيا - النظر في الاقتراحات المتعلقة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007 |
| II. Examen de las propuestas relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2012-2013 | UN | ثانيا - النظر في المقترحات المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2012-2013 |
| Cuestiones relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2014-2015 | UN | المسائل المتعلقة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 |
| Cuestiones relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2014-2015 | UN | المسائل المتعلقة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 |
| Cuestiones relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2014-2015 | UN | المسائل المتعلقة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 |
| Consecuencias para el presupuesto por programas relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2010-2011 | UN | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011 |
| Consecuencias para el presupuesto por programas relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2014-2015 | UN | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015 |
| Proyecto de decisión A/C.5/62/L.17: consecuencias para el presupuesto por programas relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2008-2009 | UN | مشروع المقرر A/C.5/62/L.17: الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية فيما يتصل بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 |
| 48/228. Cuestiones relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1994-1995 | UN | ٤٨/٢٢٨ - مسائل متصلة بالميزانية البرنامجية المقترحةلفترة السنتين ١٩٩٤ - ١٩٩٥ |
| Cuestiones relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1994-1995 | UN | مسائل متصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ |
| 50/216. Cuestiones relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1996-1997 | UN | ٠٥/٦١٢ - مسائل متصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| Cuestiones relativas al proyecto de presupuesto por programas | UN | المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة |
| III. Examen de las propuestas sobre cuestiones especiales relativas al proyecto de presupuesto por programas para el bienio 20102011 | UN | ثالثا - النظر في اقتراحات بشأن مواضيع خاصة متعلقة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 