ويكيبيديا

    "relatores y representantes especiales" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • المقررين والممثلين الخاصين
        
    • المقررين الخاصين والممثلين الخاصين
        
    • المقرِّرين والممثّلين الخاصين
        
    • للمقررين والممثلين الخاصين
        
    • المقرّرين والممثلين الخاصّين
        
    • المقرّرين والممثلين الخاصين
        
    • المقرِّرين والممثلين الخاصين
        
    • من المقررين الخاصين
        
    • المقررون الخاصون والممثلون الخاصون
        
    • المقررون والممثلون الخاصون
        
    • والمقررين والممثلين الخاصين
        
    • للمقررين الخاصين والممثلين
        
    RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE relatores y representantes especiales UN مسائـل حقوق الانسان: حــالات حقـوق الانسـان وتقاريـر المقررين والممثلين الخاصين
    RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE relatores y representantes especiales UN مسائــل حقــوق اﻹنسان: حالات حقوق اﻹنسان وتقارير المقررين والممثلين الخاصين
    RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE relatores y representantes especiales UN مسائـل حقـوق اﻹنســان: حــالات حقوق اﻹنسان وتقارير المقررين والممثلين الخاصين
    RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE relatores y representantes especiales UN مسائـل حقـوق الانسـان: حـالات حقـوق الانسـان وتقارير المقررين والممثلين الخاصين
    HUMANITARIAS SITUACIONES RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE relatores y representantes especiales UN مسائــل حقــوق اﻹنسان: حالات حقوق اﻹنسان والتقارير المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين
    RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE relatores y representantes especiales UN مسائل حقــوق الانسان: حالات حقــوق الانسـان وتقاريـر المقررين والممثلين الخاصين
    e informes de relatores y representantes especiales UN والتقارير المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين
    e informes de relatores y representantes especiales UN والتقارير المقدمــة من المقررين والممثلين الخاصين
    HUMANOS E INFORMES DE relatores y representantes especiales UN حالات حقوق الانسان وتقارير المقررين والممثلين الخاصين
    c) Situaciones relativas a los derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales UN حالات حقوق اﻹنسان وتقارير المقررين والممثلين الخاصين
    HUMANOS E INFORMES DE relatores y representantes especiales UN الانسـان والتقاريــر المقدمــة من المقررين والممثلين الخاصين
    relatores y representantes especiales UN حقوق اﻹنسان وتقارير المقررين والممثلين الخاصين
    LOS DERECHOS HUMANOS, INCLUIDOS DISTINTOS CRITERIOS PARA MEJORAR EL GOCE EFECTIVO DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS LIBERTADES FUNDAMENTALES; SITUACIONES RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE relatores y representantes especiales UN مسائل حقوق اﻹنسان: مسائل حقوق اﻹنسان، بما في ذلك النهــج البديلــة لتحسيـن التمتــع الفعلـي بحقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسيـة؛ حــالات حقــوق اﻹنســان والتقارير المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين
    RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE relatores y representantes especiales UN مسائـل حقوق الانسـان: حـالات حقـوق الانسان والتقارير المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين
    SITUACIONES RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE relatores y representantes especiales UN حالات حقوق اﻹنسان وتقارير المقررين والممثلين الخاصين
    c) Situaciones relativas a los derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales UN حالات حقـــوق الانســـان والتقاريـــر المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين
    RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE relatores y representantes especiales UN مسائـل حقــوق اﻹنسان: حالات حقوق اﻹنسان والتقاريـر المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين
    CUESTIONES RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS: SITUACIONES RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE relatores y representantes especiales UN مسائل حقوق اﻹنسان: حالات حقوق اﻹنسان والتقارير المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين
    RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE relatores y representantes especiales UN مسائــل حقوق الانسـان: حالات حقـوق اﻹنسان والتقارير المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين
    RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE relatores y representantes especiales UN مسائــل حقــوق اﻹنسان: حالات حقوق اﻹنسان والتقارير المقدمة من المقررين والممثلين الخاصين
    RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS E INFORMES DE relatores y representantes especiales UN المقدمة من المقررين الخاصين والممثلين الخاصين
    c) Situaciones relativas a los derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales (continuación) UN (ج) حالات حقوق الإنسان وتقارير المقرِّرين والممثّلين الخاصين (تابع)
    Afirmando la importancia de la objetividad, independencia y discreción de los relatores y representantes especiales sobre cuestiones y países concretos y de los miembros de los grupos de trabajo en el cumplimiento de sus respectivos mandatos, UN وإذ تؤكد أهمية توفر الموضوعية والاستقلال وحسن التقدير للمقررين والممثلين الخاصين المعنيين بمواضيع وبلدان محددة، وﻷعضاء اﻷفرقة العاملة، لدى اضطلاعهم بولاياتهم،
    c) Situaciones de derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales (continuación) UN (ج) حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدّمة من المقرّرين والممثلين الخاصّين (تابع)
    c) Situaciones de los derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales (continuación) UN (ج) حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدَّمة من المقرّرين والممثلين الخاصين
    c) Situaciones de derechos humanos e informes de relatores y representantes especiales (continuación) UN (ج) حالات حقوق الإنسان والتقارير المقدَّمة من المقرِّرين والممثلين الخاصين (تابع)
    ii) Promoción de instrumentos jurídicos: preparación de comunicaciones enviadas por los relatores y representantes especiales, expertos y grupos de trabajo que tienen mandatos de los órganos normativos, en nombre de presuntas víctimas de violaciones de los derechos humanos. UN ' 2` تعزيز الصكوك القانونية: إعداد الرسائل التي يوجهها المقررون الخاصون والممثلون الخاصون والخبراء والأفرقة العاملة، الذين تكلفهم هيئات صنع القرار، باسم الضحايا المزعومين لانتهاكات حقوق الإنسان.
    Los relatores y representantes especiales de los órganos creados en virtud de tratados serán invitados, si así lo desean, a presentar un texto de una página cómo máximo en el que se sinteticen las novedades importantes relativas a sus respectivos informes, texto que será leído en voz alta por la secretaría. UN وسيدعى المقررون والممثلون الخاصون للهيئات المنشأة بموجب معاهدات، إذا ما رغبوا في ذلك، إلى تقديم عروض من صفحة واحدة كحد أقصى تقوم الأمانة بتلاوتها ويبين فيها جوهر أية تطورات هامة فيما يتصل بتقرير كل منهم.
    ii) Comunicados de prensa e informes a los medios de difusión de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre las actividades de los grupos de trabajo, relatores y representantes especiales, expertos independientes y personal destacado sobre el terreno para examinar cuestiones relativas a los derechos humanos; UN `2 ' بيانات صحفية وإفادات إعلامية لوسائط الإعلام من مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن أنشطة الأفرقة العاملة والمقررين والممثلين الخاصين والخبراء المستقلين وعناصر الوجود الميداني المعنية بحقوق الإنسان؛
    Del 21 al 25 de junio de 2004, el Relator Especial participó en la undécima reunión de relatores y representantes especiales, expertos independientes y presidentes de los grupos de trabajo de la Comisión de Derechos Humanos. UN 12 - وفي الفترة من 21 إلى 25 حزيران/يونيه 2004 شارك المقرر الخاص في الاجتماع الحادي عشر للمقررين الخاصين والممثلين الخاصين والخبراء المستقلين وممثلي الأفرقة العاملة التابعين للجنة حقوق الإنسان.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد