"remeras" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• القمصان
• قمصان
• شيرت

Era una espera de 3 días sólo para que se sequen tus remeras.
كان الانتظار 3 ايام لمجرد الحصول على القمصان الخاصة بك الضغط.

Agarren un par de remeras para mantener los bichos afuera.
إنزعوا اثنين من تلك القمصان للحماية من الحشرات

Debes hablar con alguna de nuestras remeras verdes sobre eso.
أنتِ بحاجة إلى التحدث مع شخص من ذوي القمصان الخضر

Jerry, ya están listas las remeras de nuestro stud. Acaban de llamar.
قمصان السباق الخاصّة بنا . جاهزة ، تلقيتُ الإتصال للتو

Vendía remeras cerca del World Trade Center.
انه يبيع قمصان وبدلات عند سوق عالم التجاره

Este producto podrían ser zapatillas o remeras, o vinchas fluorescentes.
هذا المنتج يمكن أن يكون حذاء أو تي شيرت أو شيئاً يتوهج في الظلام.

Y usted sabe, él hace cosas como remeras y cinturones.
و هو يصنع الأشياء الأخرى مثل القمصان و الأحزمة

Esas son unas remeras geniales, ojalá hubieses traído tres.
هذا القمصان رهيبة أتمنى لو أنك جلبت ثلاثة

Bueno, no eres el alcalde de nosotros. Y estas remeras son penosas.
حسناً ، أنت لست محافظنا و هذه القمصان حمقاء

Tengo que quitar su cara de algunas remeras con un marcador.
يجب أن أذهب لأمسح وجهه من القمصان بواسطة قلم تلوين

Todavía podemos conseguir remeras y tazas de café.
مازال بامكاننا وضعها على القمصان واكواب القهوة

Tomo para usar remeras de mangas larga para los proximos dias
وبعدها ظلَّ يلبس القمصان بالأكمام الطويلة لأيام ليخفي ذلك

De alguna manera, logró hacer una cuerda con sus remeras y huyó, desapareciendo en la oscuridad.
بطريقةما،تمكن لجعلحبل من له البولينج القمصان وركضبعيدا، تختفي في الظلام.

Sí, después vamos por las remeras, ¿cierto?
سنحضرُ القمصان لاحقًا ، أليس كذلك ؟

¿Remeras negras?
قيم أوف ثرونز؟ القمصان السوداء؟

La campaña, difundida en castellano y guaraní a través de spots de radio y televisión, gigantografías, volantes, culatas de colectivos y remeras, tuvo un alcance nacional, con énfasis en la población rural.
ونُظمت الحملة، بالقشتالية والغوارانية، على نطاق وطني، مع التشديد على السكان الريفيين، عن طريق الإعلانات الإذاعية والتلفزيونية والملصقات الضخمة والمنشورات والإعلانات المعروضة على مؤخرات الحافلات والمطبوعة على القمصان.

Barbaro, tengo algunas remeras
جيد انا عندي بعض القمصان

No se olviden de comprar remeras de Galaxy Quest en su camino de regreso.
لا تنسوا شراء قمصان البحث عن المجره بالخارج

Tengan unas remeras...
إليك بضعة قمصان

Oiga, Dr. Garra, mire esto-- un suministro ilimitado de remeras de bolos.
يا دكتور "كلو" أنظر إلى هذه... . مجموعة من قمصان فريق البولنج

Quiero revisar esa tienda de remeras a la que huyó Kinser en la ciudad.
"أريد أن أتفقد "متجر تي شيرت التي كان (كينسر) يُديرها في وسط المدينة

Jeans, remeras, zapatillas.
...جينز, تي شيرت, أحذية سنيكرز