| Sólo verlos a ustedes dos juntos los haría lideres, como el Dr. King y el orgulloso Tío Remus. | Open Subtitles | مجرد رؤية اثنين من أنت معا شأنه أن يجعل قادتكم مثل الدكتور كينغ والعم ريموس فخور. |
| Entonces Remus debería llamar. ¿Qué me está pidiendo? | Open Subtitles | اذا يجدر على ريموس الاتصال , لماذا تسألني؟ |
| Así que la fundación de Roma comienza con un fratricidio, con Romulus matando a su gemelo, Remus. | Open Subtitles | إذاً بدأ تأسيس روما بقتل أخيه كما قتل رومولوس أخويه, ريموس |
| Es mejor tener al Dr. Remus en discado rápido. | Open Subtitles | من الأفضل أن نبقي الطبيب ريمس على الطلب السريع |
| Sólo estoy preocupada, Dr. Remus. | Open Subtitles | إنني قلقة وحسب أيها الطبيب ريمس |
| ¿Qué crees que hizo George Remus durante cinco años? | Open Subtitles | ماذا تظن أن "جورج ريمس" كان يفعل طيلة خمس سنوات؟ |
| Rumania tiene ya un programa similar para la población mayoritaria y el ministro de Educación, Remus Pricopie, ha prometido hacerlo extensivo a los roma. Insto a otros gobiernos a que adopten medidas similares. | News-Commentary | ورومانيا لديها بالفعل برنامج مشابه لغالبية السكان، كما تعهد وزير التعليم ريموس بريسوبي لفتح هذه البرامج أمام الغجر. وأنا أحث الحكومات الأخرى على اتخاذ خطوات مماثلة. |
| - Nunca me gustaron Romulos o Remus y la referencia a las hermanas Lennon viene de la luna. | Open Subtitles | - لم أكترث قط لروميلوس، ولا ريموس والأخوات لينون اللعينات أتين من القمر! |
| - No, es mi tío Remus. | Open Subtitles | لا , انه عمي ريموس |
| Al fin, los destinos de los planetas Romulus y Remus estarán unidos. | Open Subtitles | في النهاية، مصيريّ الكوكبين "روميلوس" و"ريموس" أنهما سيتوحدان. |
| Perdidos en las minas de dilithium de Remus. | Open Subtitles | توارت في مناجم الديليثيوم على كوكب "ريموس." |
| Y mientras la Tierra muera, recuerda, siempre seré para siempre Shinzon de Remus. | Open Subtitles | وكما تموت الأرض، فلتتذكر، سأظلّ دومًا، وإلى الأبد (شينزون) قاضي "ريموس." |
| - ...no es ni el 5% de lo que ganas. - Remus, Rothstein, Torrio. | Open Subtitles | إنها ليست من ال 5% التي تجنيها ريموس, روستين,توريو |
| Shinzon de Remus nos da la chance de hacernos más fuertes que nunca. | Open Subtitles | قوم كوكب (ريموس)، "شينزون" يعرضون علينا فرصة، كي نكون أشد بأسًا من ذي قبل. |
| ¿Cómo terminaste en Remus? | Open Subtitles | كيف انتهى بك المطاف على كوكب "ريموس"؟ |
| Compra a George Remus, no la habrá. | Open Subtitles | اشتري من "جورج ريمس"، ولن تكون هناك أية عقبات. |
| Remus es dueño de las destilerías y farmacias que están autorizadas para vender. | Open Subtitles | "ريمس" يمتلك معامل التقطير والصيدليات التي يبيعون لها. |
| Remus no esperaba favores que vinieran de Atlantic City. | Open Subtitles | "ريمس" لم يتوقع مطلقا أي خدمات قادمة من "أتلانتيك سيتي". |
| Ahora Remus puede comprar los permisos de licor directamente de la fuente, tan a menudo como lo necesite. | Open Subtitles | والآن فإن "ريمس" يمكنه شراء أذون الكحول مباشرة من مصدره وقتما أراد. |
| ¿Sabe lo que Remus hace ahora mismo? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا يفعل "ريمس" الآن؟ |
| Remus tiene permisos para vender ese alcohol a droquerías legítimas solo. | Open Subtitles | "ريمس" يمتلك أذونًا تسمح له ببيع الكحول للشركات الطبية المرخصة فقط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 