| Organización Internacional del Trabajo 13. Estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales: | UN | ١٣ - وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
| Estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales: | UN | ١٠ - وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
| Estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales: | UN | ٤١ - وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
| 7. Estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales: Organización Internacional para las Migraciones (OIM), Parlamento Europeo. | UN | 7- وكانت المنظمتان الحكوميتان الدوليتان التاليتان ممثلتين: البرلمان الأوروبي والمنظمة الدولية للهجرة. |
| 12. Estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales: la Comisión Europea y la Liga de los Estados Árabes. | UN | 12- وكانت المنظمتان الحكوميتان الدوليتان التاليتان ممثلتين: المفوضية الأوروبية وجامعة الدول العربية. |
| Unión Internacional de Telecomunicaciones Estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales: Asociación de Estados del Caribe | UN | 9 - وحضر الاجتماع ممثلون عن المنظمات الحكومية الدولية التالية أسماؤها: |
| Estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales: | UN | ٧١ - وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
| 3. Estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales: | UN | 3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
| Estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales: | UN | 11 - وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
| 3. En el período de sesiones de la Comisión estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales: | UN | 3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: الاتحاد الأفريقي |
| 3. En el período de sesiones estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales: | UN | 3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
| 3. En el período de sesiones estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales: | UN | 3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
| Zimbabwe 2. En el período de sesiones estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales: | UN | 2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
| 3. En el período de sesiones estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales: | UN | 3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
| Zimbabwe 2. En el período de sesiones estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales: | UN | 2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
| Zimbabwe 2. En el período de sesiones estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales: | UN | 2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
| Zambia 2. En el período de sesiones estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales: | UN | 2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
| 3. En el período de sesiones estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales: | UN | 3- وكانت المنظمتان الحكوميتان الدوليتان التاليتان ممثلتين في الدورة: |
| 16. Estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales: Comité Jurídico Consultivo Asiático-Africano y el Sistema Económico Latinoamericano. | UN | ١٦ - وكانت المنظمتان الحكوميتان الدوليتان التاليتان ممثلتين: اللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية الافريقية، والمنظومة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية. |
| 7. Estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales: Comité Jurídico Consultivo Asiático-Africano, Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos. | UN | ٨ - وكانت المنظمتان الحكوميتان الدوليتان التاليتان ممثلتين: اللجنة الاستشارية القانونية اﻵسيوية - الافريقية، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي. |
| 3. Estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales: Comisión Europea y Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE). | UN | 3- وكانت المنظمتان الحكوميتان الدوليتان التاليتان ممثلتين في الدورة: المفوضية الأوروبية ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي. |
| Unión Internacional de Telecomunicaciones Estuvieron representadas las siguientes organizaciones intergubernamentales: Asociación de Estados del Caribe | UN | 8 - وحضر الاجتماع ممثلون عن المنظمات الحكومية الدولية التالية أسماؤها: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 