"representante de grecia en" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ممثل اليونان في
• ممثلة اليونان في
• ممثل اليونان من

Representante de Grecia en:
ممثل اليونان في مؤتمرات اﻷمم المتحدة التالية:

representante de Grecia en las conferencias de las Naciones Unidas sobre:
ممثل اليونان في مؤتمرات الأمم المتحدة التالية:

representante de Grecia en las conferencias de las Naciones Unidas sobre:
ممثل اليونان في مؤتمرات الأمم المتحدة المعنية بما يلي:

Desde 1966: representante de Grecia en las Comisiones Tercera y Sexta durante el vigésimo primer período de sesiones de la Asamblea General
منذ عام ١٩٦٦ ممثلة اليونان في اللجنتين الثالثة والسادسة في الدورة الحادية والعشرين للجمعية العامة

representante de Grecia en la Sexta Comisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas (1977-1996).
ممثل اليونان من 1977 إلى 1996 في اللجنة السادسة للجمعية العامة للأمم المتحدة.

A su delegación la han entristecido y decepcionado los comentarios relativos a Chipre formulados por el representante de Grecia en la 40ª sesión de la Tercera Comisión.
وأعرب عن الحزن واﻹحباط لدى وفده بسبب التعليقات المتعلقة بقبرص التي وردت في بيان ممثل اليونان في الجلسة اﻷربعين للجنة الثالثة.

representante de Grecia en el Comité Preparatorio Especial encargado de preparar un Convenio sobre la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima (1987).
ممثل اليونان في اللجنة التحضيرية لقمع اﻷعمال غير المشروعة الموجهة ضد الملاحة البحرية )١٩٨٧(.

representante de Grecia en el Comité Preparatorio Especial encargado de elaborar un Convenio sobre la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima (1987).
ممثل اليونان في اللجنة التحضيرية لاتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد الملاحة البحرية (1987).

representante de Grecia en el Comité Preparatorio Especial encargado de elaborar un convenio sobre la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima (1987)
ممثل اليونان في اللجنة التحضيرية لاتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد الملاحة البحرية (1987).

representante de Grecia en el Comité Preparatorio Especial encargado de elaborar un Convenio sobre la represión de actos ilícitos contra la seguridad de la navegación marítima (1987)
ممثل اليونان في اللجنة التحضيرية لاتفاقية مكافحة الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد الملاحة البحرية (1987)

Otra prioridad para la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro, como señaló el representante de Grecia en su presentación del proyecto de resolución A/65/L.35, es la protección del medio ambiente.
وثمة أولوية أخرى لمنظمة التعاون الاقتصادي لمنطقة البحر الأسود، أشار إليها ممثل اليونان في معرض تقديمه لمشروع القرار A/65/L.35، وهي حماية البيئة.

Sr. HOXHA (Albania) (interpretación del inglés): La delegación de Albania aprovechará la oportunidad que tiene de responder a la declaración hecha por el representante de Grecia en una etapa posterior del debate general.
السيد هوكشا )ألبانيا( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: سيغتنم وفد ألبانيا الفرصة للرد على بيان ممثل اليونان في وقت لاحق من المناقشة العامة.

representante de Grecia en el 20º período extraordinario de sesiones de la Asamblea de la OACI y en la Conferencia internacional para la seguridad de la aviación civil internacional (Roma, 1973).
ممثل اليونان في الدورة الاستثنائية العشرين لمنظمة الطيران المدني الدولي وفي المؤتمر الدوري ﻷمن الطيران المدني الدولي )روما( )١٩٧٣(.

representante de Grecia en el Comité preparatorio y el Comité Jurídico de la OACI encargado de elaborar un proyecto de convenio para la protección de los aeropuertos contra los actos terroristas (1987).
ممثل اليونان في اللجنة التحضيرية واللجنة القانونية لمنظمة الطيران المدني الدولي لصياغة نص اتفاق لحماية المطارات من اﻷفعال اﻹرهابية )١٩٨٧(.

representante de Grecia en el 20° período extraordinario de sesiones de la Asamblea de la OACI y en la Conferencia internacional para la seguridad de la aviación civil internacional (Roma, 1973).
ممثل اليونان في الدورة الاستثنائية العشرين لمنظمة الطيران المدني الدولي وفي المؤتمر الدولي لأمن الطيران المدني الدولي (روما) (1973).

representante de Grecia en el Comité Preparatorio y el Comité Jurídico de la OACI encargado de elaborar un proyecto de convenio para la protección de los aeopuertos contra los actos terroristas (1987).
ممثل اليونان في اللجنة التحضيرية واللجنة القانونية لمنظمة الطيران المدني الدولي لصياغة بروتوكول لحماية المطارات من الأفعال الإرهابية (1987).

representante de Grecia en el 20° período extraordinario de sesiones de la Asamblea de la OACI y en la Conferencia internacional para la seguridad de la aviación civil internacional (Roma, 1973)
ممثل اليونان في الدورة الاستثنائية العشرين لجمعية منظمة الطيران المدني الدولي وفي المؤتمر الدولي لأمن الطيران المدني الدولي (روما) (1973).

representante de Grecia en el Comité Preparatorio y el Comité Jurídico de la OACI encargado de elaborar un protocolo del convenio para la protección de los aeopuertos contra los actos terroristas (1987)
ممثل اليونان في اللجنة التحضيرية واللجنة القانونية لمنظمة الطيران المدني الدولي لصياغة بروتوكول لحماية المطارات من الأعمال الإرهابية (1987).

representante de Grecia en el 20° período extraordinario de sesiones de la Asamblea de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) y en la Conferencia internacional para la seguridad de la aviación civil internacional (Roma, 1973)
ممثل اليونان في الدورة الاستثنائية العشرين لجمعية منظمة الطيران المدني الدولي وفي المؤتمر الدولي لسلامة الطيران المدني الدولي (روما، 1973)

representante de Grecia en la Cuarta Comisión durante los períodos de sesiones vigésimo tercero a vigésimo séptimo y trigésimo primero a trigésimo sexto de la Asamblea General
ممثلة اليونان في اللجنة الرابعة في الدورات من الثالثة والعشرين إلى السابعة والعشرين ومن الحادية والثلاثين إلى السادسة والثلاثين للجمعية العامة

representante de Grecia en la Sexta Comisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas (1977-1996)
ممثل اليونان من 1977 إلى 1996 في اللجنة السادسة للجمعية العامة للأمم المتحدة.