| El representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ببيان. |
| El representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación formula una declaración. | UN | وأدلى ببيان ممثل منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة. |
| También formula una declaración el representante de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial. | UN | وأدلى ببيان ممثل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية. |
| El representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ببيان. |
| El representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación formula una declaración. | UN | وأدلى ببيان ممثل منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة. |
| El representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación formula una declaración. | UN | وأدلى ببيان ممثل منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة. |
| Formula también una declaración el representante de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial. | UN | وأدلى أيضا ببيان ممثل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية. |
| También formula una declaración el representante de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial. | UN | وأدلى ببيان أيضا ممثل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية. |
| También formula una declaración el representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. | UN | وأدلى ممثل منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ببيان. |
| El representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación formula una declaración. | UN | وأدلى ممثل منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ببيان. |
| También formula una declaración el representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. | UN | وأدلى ببيان أيضا ممثل منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة. |
| También formula una declaración el representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. | UN | وأدلى أيضا ممثل منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ببيان. |
| El representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación también formula una declaración. | UN | وأدلى أيضا ببيان ممثل منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة. |
| También formula una declaración el representante de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial | UN | وأدلى ببيان كذلك ممثل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية. |
| El representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación también formula una declaración. | UN | كما أدلى ممثل منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ببيان. |
| Formula una declaración el representante de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial. | UN | وأدلى ببيان ممثل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية. |
| También formula una declaración el representante de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial. | UN | وأدلى أيضا ممثل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية ببيان. |
| Formula una declaración el representante de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial. | UN | وأدلى ممثل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية ببيان. |
| El representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación también formula una declaración. | UN | وأدلى أيضا ببيان ممثل منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة. |
| La representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura declaró que su organización tenía prioridades idénticas a las del PNUD. | UN | 141 - وذكرت ممثلة منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة أن منظمتها لها نفس الأولويات التي للبرنامج الإنمائي. |
| También hicieron declaraciones el representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y la Unión Internacional de Telecomunicaciones. | UN | 10 - كذلك أدلى ببيان كل من ممثلي منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة والاتحاد الدولي للمواصلات السلكية واللاسلكية. |
| También formuló una declaración el representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. | UN | كما أدلى ممثل منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة ببيان. |
| El representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) dijo que su organización estaba embarcada en forjar una filosofía de gestión de la actuación profesional, aunque ello llevaría tiempo. | UN | ١٨٢ - وقال ممثل منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة إن منظمته ملتزمة بوضع ثقافة أداء، وإن كان ذلك سيتطلب بعض الوقت. |
| El representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación también formula una declaración. | UN | وأدلى ببيان أيضا ممثل منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 