| Representante Permanente Adjunta de Guatemala | UN | نائبة الممثل الدائم لغواتيمالا لدى اﻷمم المتحدة |
| Ministra, Representante Permanente Adjunta de la Argentina ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | الوزيرة، نائبة الممثل الدائم للأرجنتين لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| Representante Permanente Adjunta de Eslovaquia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | نائبة الممثل الدائم لسلوفاكيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| También integró la delegación Joan Yang, Representante Permanente Adjunta de Palau ante las Naciones Unidas. | UN | وضم وفد بالاو أيضا جوان يانغ، نائب الممثل الدائم لبالاو لدى الأمم المتحدة. |
| Representante Permanente Adjunta de Panamá ante las Naciones Unidas y Encargada de Negocios interina | UN | نائب الممثل الدائم والقائم بالأعمال بالنيابة لكوت ديفوار لدى الأمم المتحدة |
| Embajadora, Representante Permanente Adjunta ante las Naciones Unidas | UN | السفيرة نائبة الممثل الدائم لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente Adjunta de Estonia ante las Naciones Unidas en Nueva York | UN | نائبة الممثل الدائم لإستونيا لدى الأمم المتحدة في نيويورك |
| Sra. Karen Pierce, Representante Permanente Adjunta del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | UN | سعادة السيدة كارين بيرس، نائبة الممثل الدائم للمملكة المتحدة |
| Representante Permanente Adjunta de Finlandia ante las Naciones Unidas | UN | نائبة الممثل الدائم لفنلندا لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente Adjunta de Francia ante la Conferencia de Desarme | UN | نائبة الممثل الدائم لفرنسا لدى مؤتمر نزع السلاح |
| La Representante Permanente Adjunta de Suiza, Sra. Heidi Grau, intervino en nombre del Presidente de la configuración encargada de Burundi de la Comisión de Consolidación de la Paz. | UN | وتحدثت نائبة الممثل الدائم لسويسرا، هايدي غراو، باسم رئيس تشكيلة بوروندي في لجنة بناء السلام. |
| Representante Permanente Adjunta de Alemania ante la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, La Haya Miembro de la Comisión de Cuotas desde 2009 | UN | نائبة الممثل الدائم لألمانيا لدى منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، لاهاي عضو في لجنة الاشتراكات منذ عام 2009 |
| Representante Permanente Adjunta de la República de Kenya ante el | UN | نائبة الممثل الدائم لجمهورية كينيا لدى برنامج |
| El diálogo entre asociados fue moderado por la Sra. Yanerit Morgan, Representante Permanente Adjunta de México ante las Naciones Unidas, quien formuló una declaración. | UN | وأدارت الجلسة الحوارية يانيريت مورغان، نائبة الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة، التي أدلت ببيان. المجموعة الأولى |
| Sra. Yanerit Morgan, Representante Permanente Adjunta de México ante las Naciones Unidas | UN | معالي السيدة يانريت مورغان نائبة الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة |
| 1. Sra. María del Luján FLORES, Representante Permanente Adjunta del Uruguay ante las Naciones Unidas. | UN | ١ - السيدة ماريا ديل لوخان فلوريس، نائبة الممثل الدائم ﻷوروغواي لدى اﻷمم المتحدة. |
| - Pakistán, Sra. Tehmina Janjua, Representante Permanente Adjunta | UN | - باكستان، السيدة تهمينا جانجوا، نائب الممثل الدائم |
| - Malasia, Sra. Anizan Siti Hajar Adnin, Representante Permanente Adjunta | UN | - ماليزيا، السيدة أنيزان سيتي هاجار أدنين، نائب الممثل الدائم |
| - Pakistán, Sra. Tehmina Janjua, Representante Permanente Adjunta | UN | - باكستان، السيدة تهمينا جانجوا، نائب الممثل الدائم |
| - Malasia, Sra. Anizan Siti Hajar Adnin, Representante Permanente Adjunta | UN | - ماليزيا، السيدة أنيزان سيتي هاجار أدنين، نائب الممثل الدائم |
| :: Sra. Rosemary DI CARLO, Representante Permanente Adjunta de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas | UN | :: السيدة روزماري دي كارلو، نائبة الممثلة الدائمة للولايات المتحدة الأمريكية لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 