el Representante Permanente de Argelia ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للجزائر لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 7 de febrero de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Argelia ante | UN | رســالة مؤرخة ٧ شباط/فبراير ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للجزائر لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Argelia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم للجزائر لدى اﻷمم المتحدة |
por el Representante Permanente de Argelia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم للجزائر لدى اﻷمم المتحدة |
l) Carta de fecha 21 de octubre de 1993 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Argelia ante las Naciones Unidas por la que se transmitía el documento final de la reunión sobre la lucha contra los acrídidos celebrada en Argel el 27 de septiembre de 1993 (A/48/552); | UN | )ل( رسالة مؤرخة ٢١ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للجزائر يحيل بها الوثيقة الختامية للاجتماع المعني بمكافحة الجراد، المعقود في الجزائر في ٢٧ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٣ (A/48/552)؛ |
General por el Representante Permanente de Argelia ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثل الدائم للجزائر لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Representante Permanente de Argelia ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم للجزائر لدى اﻷمم المتحدة |
el Representante Permanente de Argelia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم للجزائر لدى اﻷمم المتحدة |
La reunión se celebró bajo la presidencia del Sr. Smaïl Chergui, Representante Permanente de Argelia ante la OUA. | UN | وعقدت الدورة تحت رئاسة السيد إسماعيل الشرقي، الممثل الدائم للجزائر لدى منظمة الوحدة الأفريقية. |
La reunión se celebró bajo la Presidencia del Embajador Smaïl Chergui, Representante Permanente de Argelia ante la OUA. | UN | وقد عقدت الدورة برئاسة اسماعيل شرقي، الممثل الدائم للجزائر لدى منظمة الوحدة الأفريقية. |
Carta de fecha 27 de junio de 1994 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Argelia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخــة ٢٧ حزيران/يونيه ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للجزائر لدى اﻷمم المتحدة |
1. Excelentísimo Señor Ramtame LAMAMRA, Representante Permanente de Argelia ante las Naciones Unidas. | UN | ١ - سعادة السيد رمضان العمامرة، الممثل الدائم للجزائر لدى اﻷمم المتحدة. |
La delegación de la República del Congo también solidariza con la importante declaración realizada al comienzo de este debate, en nombre del Grupo de los 77 y de China, por mi colega y amigo el Embajador Ramtane Lamamra, Representante Permanente de Argelia ante las Naciones Unidas. | UN | إن وفد جمهورية الكونغو يؤيد البيان الهام الذي أدلى به في بداية هذه المناقشة زميلي وصديقي السفير رمطان العمامرة، الممثل الدائم للجزائر لدى اﻷمم المتحدة، نيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين. |
A/50/65 - Carta de fecha 16 de enero de 1995 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Argelia ante las Naciones Unidas | UN | A/50/65 - رسالة مؤرخة ١٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للجزائر لدى اﻷمم المتحدة |
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario y Representante Permanente de Argelia ante las Naciones Unidas en Nueva York, septiembre de 1979 a marzo de 1982. | UN | السفير فوق العادة والمفوض، الممثل الدائم للجزائر لدى اﻷمــم المتحـــدة في نيويورك، أيلول/سبتمبر ١٩٧٩ - آذار/مارس ١٩٨٢ |
Carta de fecha 29 de septiembre de 1999 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Argelia ante las Naciones Unidas | UN | رسالــة مؤرخــة ٢٩ أيلــول/سبتمبــر ١٩٩٩ موجهــة إلى اﻷميـن العام من الممثل الدائم للجزائر لدى اﻷمم المتحدة |
Carta de fecha 17 de noviembre de 1999 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Argelia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 17 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 موجهة الى الأمين العام من الممثل الدائم للجزائر لدى الأمم المتحدة |
Carta de fecha 24 de mayo de 2000 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Argelia ante las Naciones Unidas* | UN | رسالة مؤرخة 24 أيار/مايو 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للجزائر لدى الأمم المتحدة* |
Carta de fecha 5 de mayo de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Argelia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 5 أيار/مايو 2000 موجهة من الممثل الدائم للجزائر لدى الأمم المتحدة إلى رئيس مجلس الأمن |
Carta de fecha 23 de mayo de 2000 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de Argelia ante las Naciones Unidas | UN | رسالة مؤرخة 23 أيار/مايو 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للجزائر لدى الأمم المتحدة |