| General por el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| Secretario General por el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Colombia ante las | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Colombia ante las | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| Representante Permanente de Colombia Jorge Berguño Representante Permanente de Chile | UN | الممثل الدائم لشيلي الممثل الدائم لكولومبيا |
| General por el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Colombia ante las | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| de la Asamblea General por el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | العامة من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| EL Representante Permanente de Colombia ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| Representante Permanente de Colombia Representante Permanente de Dinamarca | UN | الممثل الدائم لكولومبيا الممثل الدائم للدانمرك |
| por el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| de la Asamblea General por el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | العامة من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Colombia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL Representante Permanente de Colombia ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL Representante Permanente de Colombia ANTE LAS NACIONES UNIDAS | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لكولومبيا لدى اﻷمم المتحدة |
| Expresamos también nuestro agradecimiento al Representante Permanente de Colombia por la magnífica presentación del proyecto de resolución ante la Asamblea. | UN | ونتقدم بشكرنا أيضا إلى الممثل الدائم لكولومبيا على عرضه النيﱢر لمشروع القرار على الجمعية العامة. |
| Nuestra delegación adhiere totalmente a la declaración formulada en el debate sobre este tema por el Representante Permanente de Colombia, en nombre del Movimiento de los Países No Alineados. | UN | ويضم وفدي صوته بالكامل إلى البيان الذي ألقاه ممثل كولومبيا بالنيابة عن حركة عدم الانحياز في المناقشة حول هذا البند. |
| El Presidente de la Junta de Comercio y Desarrollo y Representante Permanente de Colombia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, formula una declaración introductoria. | UN | وأدلى ببيان استهلالي كل من رئيس مجلس التجارة والتنمية والممثل الدائم لكولومبيا لدى الأمم المتحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 