| vii) Representantes de las organizaciones con sede en la región y en los territorios no autónomos; | UN | `7 ' ممثلو المنظمات التي توجد مقارها في المنطقة وفي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛ |
| vii) Representantes de las organizaciones con sede en la región y en los territorios no autónomos; | UN | `7 ' ممثلو المنظمات التي توجد مقارها في المنطقة وفي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛ |
| vii) Representantes de las organizaciones con sede en la región y en los territorios no autónomos; | UN | ' 7` ممثلو المنظمات التي توجد مقارها في المنطقة وفي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛ |
| vii) Representantes de las organizaciones con sede en la región y en los territorios no autónomos; | UN | ' 7` ممثلو المنظمات التي تتخذ مقارها في المنطقة وفي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛ |
| vii) Representantes de las organizaciones con sede en la región y en los territorios no autónomos; | UN | ' 7` ممثلو المنظمات التي توجد مقارها في المنطقة وفي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛ |
| vii) Representantes de las organizaciones con sede en la región y en los territorios no autónomos; | UN | ' 7` ممثلو المنظمات التي توجد مقارها في المنطقة وفي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛ |
| vii) Representantes de las organizaciones con sede en la región y en los territorios no autónomos; | UN | ' 7` ممثلو المنظمات التي توجد مقارها في المنطقة وفي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛ |
| vii) Representantes de las organizaciones con sede en la región y en los territorios no autónomos; | UN | ' 7` ممثلو المنظمات التي توجد مقارها في المنطقة وفي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛ |
| vii) Representantes de las organizaciones con sede en la región y en los territorios no autónomos; | UN | ' 7` ممثلو المنظمات التي توجد مقارها في المنطقة وفي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛ |
| vii) Representantes de las organizaciones con sede en la región y en los territorios no autónomos; | UN | ' 7` ممثلو المنظمات التي توجد مقارها في المنطقة وفي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛ |
| vii) Representantes de las organizaciones con sede en la región y en los territorios no autónomos; | UN | ' 7` ممثلو المنظمات التي توجد مقارها في المنطقة وفي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛ |
| vii) Representantes de las organizaciones con sede en la región y en los Territorios no autónomos; | UN | ' 7` ممثلو المنظمات التي توجد مقارها في المنطقة وفي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛ |
| vii) Representantes de las organizaciones con sede en la región y en los Territorios No Autónomos; | UN | ' 7` ممثلو المنظمات التي توجد مقارها في المنطقة وفي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛ |
| vii) Representantes de las organizaciones con sede en la región y en los Territorios No Autónomos; | UN | ' 7` ممثلو المنظمات التي توجد مقارّها في المنطقة وفي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي؛ |
| Los Representantes de las organizaciones con sede en Ginebra reconocieron que el resumen de las cuestiones jurídicas hecho por el Presidente del CAAALD según se acaba de esbozar reflejaba fielmente las opiniones de dichos representantes. | UN | وقد قبل ممثلو المنظمات التي توجـد مقارهـا في جنيف التلخيص الذي قـام به رئيس اللجنـة الاستشاريـة لشؤون تسويات مقر العمل للمسائل القانونية على النحو الموجز أعلاه واعتبروه عرضا يعكس بأمانة اﻵراء التي قدموها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 