| c) Determinación y tratamiento de cuestiones nuevas y persistentes que requieren la atención de los Estados miembros | UN | (ج) تحديد ومعالجة المسائل الناشئة والمستمرة التي تتطلب اهتمام الدول الأعضاء |
| d) Determinación de nuevas cuestiones que requieren la atención de los Estados miembros | UN | (د) تحديد القضايا المستجدة التي تتطلب اهتمام الدول الأعضاء |
| d) Determinación de nuevas cuestiones que requieren la atención de los Estados miembros | UN | (د) تحديد المسائل الناشئة التي تتطلب اهتمام الدول الأعضاء |
| a) Identificación de nuevas cuestiones que requieren la atención de los Estados miembros | UN | (أ) تحديد المسائل الناشئة التي تتطلب عناية الدول الأعضاء. |
| d) Determinación de las nuevas cuestiones que requieren la atención de los Estados miembros | UN | (د) تحديد القضايا المستجدة التي تتطلب اهتماما من جانب الدول الأعضاء |
| c) Determinación y tratamiento de cuestiones nuevas y persistentes que requieren la atención de los Estados miembros | UN | (ج) تحديد ومعالجة المسائل الناشئة والمستمرة التي تتطلب اهتمام الدول الأعضاء |
| d) Determinación de nuevas cuestiones que requieren la atención de los Estados miembros | UN | (د) تحديد القضايا المستجدة التي تتطلب اهتمام الدول الأعضاء |
| d) Determinación de cuestiones emergentes que requieren la atención de los Estados miembros | UN | (د) تحديد المسائل الناشئة التي تتطلب اهتمام الدول الأعضاء |
| c) Determinación de nuevas cuestiones que requieren la atención de los Estados miembros | UN | (ج) تحديد المسائل الناشئة التي تتطلب اهتمام الدول الأعضاء |
| b) Determinación de las nuevas cuestiones que requieren la atención de los Estados miembros | UN | (ب) تحديد القضايا المستجدة التي تتطلب اهتمام الدول الأعضاء |
| b) Determinar nuevas cuestiones que requieren la atención de los Estados miembros | UN | (ب) تحديد المسائل المستجدة التي تتطلب اهتمام الدول الأعضاء |
| c) Determinación de nuevas cuestiones que requieren la atención de los Estados miembros | UN | (ج) تحديد القضايا الناشئة التي تتطلب اهتمام الدول الأعضاء |
| e) Determinación de las nuevas cuestiones que requieren la atención de los Estados miembros | UN | (هـ) تحديد المسائل المستجدة التي تتطلب اهتمام الدول الأعضاء |
| d) Determinación de las nuevas cuestiones que requieren la atención de los Estados miembros | UN | (د) تحديد القضايا الناشئة التي تتطلب اهتمام الدول الأعضاء |
| c) Determinación de nuevas cuestiones que requieren la atención de los Estados miembros | UN | (ج) تحديد المسائل الناشئة التي تتطلب اهتمام الدول الأعضاء |
| b) Determinación de las nuevas cuestiones que requieren la atención de los Estados miembros | UN | (ب) تحديد القضايا المستجدة التي تتطلب اهتمام الدول الأعضاء |
| c) Determinación de las nuevas cuestiones que requieren la atención de los Estados miembros | UN | (ج) تحديد المسائل الناشئة التي تتطلب اهتمام الدول الأعضاء |
| d) Identificación de nuevas cuestiones que requieren la atención de los Estados miembros | UN | (د) تحديد المسائل الناشئة التي تتطلب عناية الدول الأعضاء |
| d) Identificación de nuevas cuestiones que requieren la atención de los Estados miembros | UN | (د) تحديد المسائل الناشئة التي تتطلب عناية الدول الأعضاء |
| d) Determinación de las nuevas cuestiones que requieren la atención de los Estados miembros | UN | (د) تحديد القضايا المستجدة التي تتطلب اهتماما من جانب الدول الأعضاء |
| e) Determinación de las nuevas cuestiones que requieren la atención de los Estados miembros | UN | (هـ) الوقوف على المسائل المستجدة التي يلزم أن توليها الدول الأعضاء عنايتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 