ويكيبيديا

    "research" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • البحوث
        
    • بحوث
        
    • لبحوث
        
    • أبحاث
        
    • للبحوث
        
    • للبحث
        
    • الأبحاث
        
    • للأبحاث
        
    • بالبحوث
        
    • والبحث في
        
    • البحثي
        
    • منظمة البحث واﻹجراءات والمعلومات
        
    • ريسرتش
        
    • ريسيرش
        
    • انترفال
        
    Por conducto del Policy Research Fund de Status of Women Canada, se ha prestado apoyo a varios proyectos de investigación que examinan esta cuestión. UN ومن خلال صندوق بحوث السياسات التابع لوزارة وضع المرأة، تم دعم عدد من مشاريع البحوث التي تتدارس قضية فقر المرأة.
    Sr. Sunandan Roy Chowdhury, Director de investigaciones, Dependencia de Políticas Ambientales, Consumer Research Action & Information Centre, Calcuta (India) UN السيد ساناندن روي، شودري، مدير بحوث، وحدة السياسة الإنمائية، بمركز البحوث والمعلومات المتعلقة بالمستهلك، كالكتا، الهند
    Los experimentos del High Active Auroral Research Project (HAARP), que también tiene su sede en Arecibo, se realizan fuera del ámbito del derecho internacional. UN كما تنفذ خارج نطاق القانون الدولي تجارب مثل برنامج بحوث الشفق القطبي بالتردد العالي النشيط، ويقع مقره أيضا في آريسيبو.
    National Research Institute of Astronomy and Geophysics, Kottamia Observatory, Helwan, El Cairo (Egipto). UN المعهد الوطني لبحوث الفلك والفيزياء الفلكية، مرصد القطامية، حلوان، القاهرة، مصر
    El principal objetivo del Iranian Elite Research Centre es promover el desarrollo sostenible. UN يتمثل الهدف الرئيسي لمركز أبحاث النخبة الإيرانية في تعزيز التنمية المستدامة.
    Marmara Group Strategic and Social Research Foundation UN مؤسسة مجموعة مرمرة للبحوث الاستراتيجية والاجتماعية
    Preparado por el National Research Council y presentado por la delegación de los Estados Unidos de América. UN أعده المجلس الوطني للبحث. مقدم من وفد الولايات المتحدة اﻷمريكية.
    Femina, India Dra. Vandana Shiva Directora de la Research Foundation for Science Technology and Ecology UN مديرة مؤسسة الأبحاث في مجال العلوم والتكنولوجيا والإيكولوجيا بالهند
    Declaración presentada por Centre for Social Research, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social UN بيان مقدم من مركز البحوث الاجتماعية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Declaración presentada por Centre for Social Research, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social UN بيان مقدم من مركز البحوث الاجتماعية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Cohort for Research on Environment, Urban Managment and Human Settlements UN جماعة البحوث المتعلقة بالبيئة واﻹدارة الحضرية والمستوطنات البشرية
    Cohort for Research on Environment, Urban Management and Human Settlements UN جماعة البحوث المتعلقة بالبيئة واﻹدارة الحضرية والمستوطنات البشرية
    Centre for Overseas Research and Development (CORD) UN مركز البحوث والتنمية لما وراء البحار
    Foundation for Research on International Environment, National Development and Security (FRIENDS) UN مؤسسات البحوث المتصلة بالبيئة الدولية والتنمية الوطنية واﻷمن
    Véase Investor ' s Responsibility Research Center, Investor ' s Environmental Report (verano de 1991). UN انظر: مركز بحوث مسؤولية المستثمر، التقرير البيئي للمستثمر، صيف عام ١٩٩١.
    Sr. Ron Duncan Director Ejecutivo del National Centre for Development Studies, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, Canberra, Australia UN السيد رون دونكان المدير التنفيذي للمركز الوطني لدراسات التنمية، معهد بحوث دراسات المحيط الهادئ وآسيا، الجامعة الوطنية الاسترالية، كانبيرا، استراليا
    Construction and Economic Research Institute, República de Corea UN مجلس بحوث التعمير والاقتصاد، جمهورية كوريا
    El proyecto lo está llevando a cabo Environment Australia en colaboración con el Indonesian Central Research Institute for Fisheries. UN تنفذ البرنامج حاليا هيئة حماية البيئة في أستراليا بالتعاون مع المعهد الإندونيسي المركزي لبحوث مصائد الأسماك.
    La Mountain Research Initiative ha comenzado un programa de investigación sobre las reservas de biosfera junto con la UNESCO y la UICN. UN وشرعت مبادرة أبحاث الجبال في إجراء برنامج بحثي عن محميات المحيط الحيوي بالتعاون مع اليونسكو.
    The Gulf Arab States Educational Research Center UN المركز العربي للبحوث التربوية لدول الخليج
    Allahabad Centre for Research and Development, India UN مركز الله آباد للبحث والتطوير، الهند
    Research Foundation for Science Technology and Ecology UN مؤسسة الأبحاث في مجال العلم والتكنولوجيا والإيكولوجيا
    Marmara Group Strategic and Social Research Foundation UN مؤسسة مجموعة مرمرة للأبحاث الاجتماعية والاستراتيجية
    Esto incluye los grupos de investigación que antes estaban englobados en el Centro de Investigación en Física (Physics Research Center, PHRC). UN وهي تضم المجموعات المعنية بالبحوث التي كانت سابقا تابعة لمركز الأبحاث الفيزيائية.
    National Institute for Public Interest Law and Research (Instituto Nacional de Derecho e Investigaciones relativos al Interés Público) UN المعهد الوطني للقانون والبحث في مجال المصلحة العامة المعهد الهولندي لحقوق اﻹنسان
    Views on issues from the Research event at the twentieth session of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice. UN آراء بشأن القضايا المنبثقة عن الاجتماع البحثي في الدورة العشرين للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية.
    Research, Action and Information Network for the Bodily Integrity of Women UN منظمة البحث واﻹجراءات والمعلومات من أجل السلامة الجسمانية للمرأة
    213. Channel Research no encontró faltas graves en la extracción, el transporte y el comercio de minerales ni prestación de apoyo directo o indirecto a grupos armados. UN 213 - ولم تقف تشانل ريسرتش على أي انتهاكات جدية مرتبطة باستخراج المعادن ونقلها والاتجار بها أو على أي توفير للدعم بشكل سواء كان مباشرا أو غير مباشر للجماعات المسلحة.
    Se proporcionará información adicional sobre el tema en la publicación periódica Advances in Space Research. UN وستُنشر معلومات إضافية عن هذا الموضوع في مجلة " أدفانسس إن سبيس ريسيرش " .
    En 1996, en noviembre, creamos la empresa Purple Moon que fue una empresa spin-off de Interval Research, y nuestros inversores principales fueron Interval Research y Vulcan Northwest, Institutional Venture Partners y Allen and Company. TED في نوفمبر من العام 1996، قمنا بتأسيس شركة بربل مون والتي تعتبر فرع من شركة انترفيل للأبحاث، وتعتبر شركة انترفال للأبحاث وشركة فالكون نورث ويست وبارتنر فينتشر انستيتوشنال والين وكبمني من مستثمرينا الرئيسين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد